SIM-KAARTEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Sim-kaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

SIM-kaarten gaan eruit.

SIM cards got to go.

Niet alle SIM-kaarten ondersteunen vaste nummers.

Not all SIM cards support the fixed dialing service.

Ingevulde gegevens worden alleen gebruikt voor de levering van de SIM-kaarten voor u.

Filled in data are used only for the delivery of the SIM cards for you.

Wees voorzichtig met SIM-kaarten of geheugenkaarten.

Handle SIM cards or memory cards with care.

Kijk, dit is een GPS-kaart van één van de sim-kaarten van Murphy.

Look. This is a GPS map of one of Murphy's SIM cards.

Dual-SIM-functie voor gelijktijdig gebruik van 2 SIM-kaarten beroepsmatig en privé.

Dual SIM function for simultaneous use of 2 SIM cards professional vs. private.

virtuele toestellen en SIM-kaarten met voorraadprognoses.

virtual devices and SIM cards with inventory forecasts.

OPMERKING: U kunt het aantal SIM-kaarten als volgt vinden;

NOTE: You can find the number of SIM card like this;

De beste smartphones met 2 sim-kaarten voor 2015 in termen van prijs-kwaliteitverhouding.

The best smartphones with 2 sim cards for 2015 in terms of price-quality ratio.

Haal de SIM-kaarten uit je telefoon, allebei, nu meteen.

Take the Sim cards out of your phone, both of you, right now.

Kan ik bij edpnet mobile duo sim-kaarten aanvragen.

Can I request duo sim cards from edpnet mobile.

PUK-code en PUK2-code: deze codes worden bij sommige SIM-kaarten geleverd.

PUK and PUK2 code: These codes may be supplied with the SIM card.

SIMPoint levert de volgende type SIM-kaarten.

SIMPoint provides the following types of SIM cards.

Bericht nummer Vodafone prepay SIM-kaarten:+ 40722006000.

Message center number Vodafone prepay SIM:+ 40722006000.

Veel providers bieden SIM-kaarten aan die een private APN(Access Point Name) gebruiken.

Many providers offer SIM cards that use a private APN(Access Point Name).

Aantal SIM-kaarten: 2 Scherm type:

Number of SIM-cards: 2 Screen type:

de gebruiker surft op aanvraag met twee SIM-kaarten.

the user surfs on request with two SIM cards.

Anonieme SIM-kaarten werden eerder afgeschaft want terroristen bellen toch allemaal met een prepaid kaartje, nietwaar?

Anonymous SIM-cards were abolished because terrorists all call with a prepaid SIM, right?

soms vermijdt de noodzaak om te snijden en te knippen SIM-kaarten.

sometimes avoids the need to cut and trim SIM cards.

producten voor het beheer van reeds uitgegeven SIM-kaarten.

services related to the administration of already issued SIM cards.