SINALOA - vertaling in Engels

• sinaloa

Voorbeelden van het gebruik van Sinaloa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat als Parra al toevlucht heeft gezocht bij zijn Sinaloa Kartel-vrienden?
What if Parra already sought refuge with his friends in the Sinaloa Cartel?

Musica Sinaloa quinceaneras harmonieorkest, bruiloften, doopfeesten,
Sinaloense music, wind band for quinceaneras,

Dat de sterfte is verviervoudigd. Sinaloa brengt zoveel heroïne New York in.
That the death rate has quadrupled. The Sinaloas are bringing so much heroin into New York.

vertegenwoordiger voor de staat Sinaloa. Maar mensen die dicht bij de regeringspartij staan denken dat Urbina's verrassende beslissing.
road clear for Senator Epifanio Vargas, Representative for the State of Sinaloa.

Dorados de Sinaloa beiden uit Mexico.
Irapuato and Dorados de Sinaloa in Mexico.

Paul eiste vier mensenlevens; twee in Sinaloa en twee in Baja California Sur.
In Mexico, three people were killed by the storm, one in Oaxaca and two in Baja California Sur.

Hij ontving een beurs van het'Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sinaloa'(Mexico) in 2006-2007.
He was the recipient of a scholarship from the Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sinaloa(Mexico) in 2006-2007.

Hij verscheurde Juárez dan wel met vreselijk geweld… maar in zijn geboortestaat Sinaloa wordt El Chapo als legende vereerd.
Despite tearing Juárez apart with terrible violence, in his home state of Sinaloa, El Chapo is now honored as a legend.

En huurt hij tientallen lijfwachten in. Nu hij meer dan ooit wordt gezocht… trekt El Chapo de bergen in van zijn thuisstaat Sinaloa.
Now, hunted more than ever, and hires dozens of security guards. El Chapo heads up into the mountains of his home state of Sinaloa.

Jij zei dat het snel voorbij zou zijn als we Sinaloa zouden steunen.
This would be over soon. You assured me that if we backed up the one in Sinaloa.

En de nieuwe vertegenwoordiger van de Kamer van Afgevaardigden… De winnaar voor de staat Sinaloa… is de gelicentieerde Epifanio Vargas!
The winner for the State of Sinaloa… and the new Representative of the Chamber of Deputies… is the licensed Epifanio Vargas!

Een persconferentie over de invallen van het leger bij vermeende kartels. Eerder vandaag gaf Epifanio Vargas, de gouverneur van Sinaloa.
Held a press conference to discuss yesterday's raids the newly elected governor of Sinaloa, Earlier today, Epifanio Vargas, by the Mexican military on suspected cartel members.

Om de DEA informatie te geven… over de locatie van de vijanden van El Cartel de Sinaloa.
They make a deal… to give the DEA information about… the whereabouts of the enemies of"El Cartel de Sinaloa.

Aanvankelijk stond er één wagen uit Sinaloa geparkeerd aan de ingang van het centrum,
Initially one vehicle from the state of Sinoloa was parked at the entrance to the center,

Ze zeggen dat de Sinaloa's alles in handen kregen.
They say the Sinaloa people got a hold of everything.

Daar is het. ISIDORO'S THUISLAB GUASAVE, SINALOA.
Isidoro's laboratory house guasave sinaloa that's it.

JORGE DEL TORO GOUVERRNEUR VAN SINALOA.
JORGE DEL TORO GOVERNOR OF SINALOA I'm fine, Joaquin.

aljeblieft… CULIACAN, SINALOA.
please… CULIACAN, SINALOA.

CULIACÁN, SINALOA.
CULIACÁN, SINALOA.

GOUVERNEUR SINALOA.
I fought the cartel in Culiacan.