SITCOMS - vertaling in Engels

• sitcoms

Voorbeelden van het gebruik van Sitcoms in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

sport, sitcoms en muziek.
sports and adults, situation comedy and music.

Bekijk een sitcom(mijn persoonlijke favoriet is Scrubs).
Watch a sitcom(my personal favorite is Scrubs).

Familievriendelijke sitcom in het Westen.
Family-friendly sitcom in the West.

In een sitcom zijn er twee even belangrijke verhalen.
In a Situation Comedy there are two separate, but equally important stories.

In een sitcom zijn er twee even belangrijke verhalen.
But equally important stories.- in a situation comedy there are two separate.

Zeg dat je een sitcom voor haar gaat produceren.
Tell her you wanna get her her own sitcom.

Zijn we hier een sitcom aan het opnemen.
Are we making a sitcom here.

Een sitcom voor de economische crisis.
A sitcom about the economic crisis.

Ze is half sitcom en half MCU-spektakel.
It is half classic sitcom and half full MCU spectacular.

Gefaalde Geena Davis Sitcom 1986.
Failed Geena Davis Sitcom 1986.

Trouwens, dit is geen sitcom op.
Besides, this isn't a sitcom on.

Hij speelde de hoofdrol in de sitcom Rev.
He played the lead role in the sitcom Rev.

Goed idee voor een sitcom.
A great idea for a sitcom.

Vertel haar dat ze haar eigen sitcom krijgt.
Tell her you wanna get her her own sitcom.

Een goed idee voor een sitcom.
A great idea for a sitcom.

We hebben het over een sitcom.
We're talking about a sitcom.

We zitten opgesloten in een sitcom.
We're stuck in a TV sitcom.

Mijn leven is geen sitcom.
My life is not a sitcom.

Ik dacht dat ik in een sitcom zat.
I thought I was in a sitcom.

Daar zit echt een sitcom in.
I swear there's a sitcom in there somewhere.