Voorbeelden van het gebruik van Sjaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
kan het optimale menu voor Sjaan worden gemaakt.
the optimal menu for Sjaan can be created.Ze worden gemaakt door een oudere dame, Sjaan Boele, van ongeveer 75 jaar.
They were made by an elderly lady, Sjaan Boele, about 75 years of age.Désiré nam er de naam Jitschak Arnon aan, en kreeg met zijn vrouw Sjaan verschillende kinderen.
There Désiré adopted the name Jitschak Arnon and with his wife Sjaan they had several children.Behalve de gebruikelijke souvenirs als sambaballen voor tante Sjaan en een sombrero voor oom Aart, zien we ook voor onszelf diverse artikelen zoals handgedraaide sigaren, sterke drank,
Apart from the usual souvenirs like samba balls for aunt Edlyn and a sombrero for uncle Jarvis we also see some varying items like hand made sigars,Kent Sjaan me niet meer?
Maar naast sport heeft Sjaan nog een heleboel andere hobby's.
But besides sporting, Sjaan has a variety of other hobbies.Maar naast sport heeft Sjaan nog een heleboel andere hobby's.
Besides sports, Sjaan also has a bunch of other hobbies.Notitie bij het huwelijk van Roelof en Sjaan: 1 kind gewettigd.
Note about the marriage of Roelof and Sjaan: 1 kind gewettigd.Ontzettend bedankt, Sjaan, ben er heel blij mee!
Thank you so much, Sjaan, you made me very in Nederland!Ontzettend bedankt, Sjaan, ben er heel blij mee!
Thank you so much, Sjaan, you made me very happy!De meeste van jullie kennen haar wel: Sjaan Quijrijns!
Many of you might already know her: Sjaan Quijrijns!Ook hebben wij weer interessante testen uitgevoerd samen met Sjaan in het exoskelet.
We also did some interesting tests together with Sjaan in the exoskeleton.In het dagelijks leven is Sjaan fulltime werkzaam op de Hogeschool Utrecht als functioneel beheerder.
In daily life Sjaan works fulltime at the Hogeschool Utrecht as functional manager.Sjaan stapte op het bed
Tenslotte kan niemand anders dan Sjaan beter inschatten wat het fijnste is voor de piloot!
After all, Sjaan knows best what is good for the pilot!Geen blokjes gemaakt van de Dear Jane, want Sjaan kwam niet op visite….
niks weerhoudt Sjaan ervan om mij een bezoekje te brengen!
bad weather, nothing keeps Jane from visiting me!Kind van Hendrik en Sjaan: 1 Edwin Hoogeveen.
Child of Hendrik and Sjaan: 1 Edwin Hoogeveen.Gehuwd met A.W.(Sjaan) van de BRINK.
Married to A.W.(Sjaan) van de BRINK.Hendrik begon een relatie met Jeanne(Sjaan) de Raadt.
Hendrik started a relationship with Jeanne(Sjaan) de Raadt.
