SLIMHEID - vertaling in Engels

• cleverness
• smartness
• cunning
• smarts
• brains
• wits
• intelligence
• subtlety
• brilliance
• astuteness
• ingenuity
• clever

Voorbeelden van het gebruik van Slimheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slimheid danst alleen
Cleverness dances alone

Dat vereist waarneming, slimheid en manipulatie.
This requires observation, cunning and manipulation.

Het is geen gebrek aan slimheid.
It's not his lack of smarts.

Samen, met alleen onze slimheid en onze Serie-7 De-Atomizers.
Together, with nothing but our wits and our Series-7 De-Atomizers.

Hé, ik ben nog steeds in de kamer. Slimheid!
Hey, I'm still in the room. Smartness!

Met geluk en slimheid.
Uh… luck and brains.

Bedankt voor je slimheid, maar nog meer voor je verstand.
Thank you for your brilliance, but even more for your discretion.

Zij combineren slimheid en esthetiek tot inhoudelijk verrassende concepten.
They combine subtlety and aesthetics into content surprising concepts.

Slimheid heeft er niets mee te maken.
This has nothing to do with intelligence.

Ze zijn bekend om hun nieuwsgierigheid en slimheid.
They are known for their curiosity and cleverness.

Gebruik je snelheid en je slimheid, oké?
Use your speed and your smarts, okay?

Met alleen met onze slimheid en 7-Serie De-Atomizers.
With just our wits and our Series-7 De-Atomizers.

Hé, ik ben nog steeds in de kamer. Slimheid!
Smartness! Hey, I'm still in the room!

Ik ben toch zijn gelijke in moed en slimheid.
I am his equal in courage and cunning.

Met geluk en slimheid.
Luck and brains.

Mijn slimheid en innovatie, maar toch.
My brilliance and innovation, of course, but still.

vriendschap, slimheid en leiderschap.
friendship, cleverness and leadership.

Er zit volgens de jury veel slimheid in het product.
According to the jury, the product shows great ingenuity.

Ik ben geïntimideerd door je slimheid.
Because I'm intimidated by your intelligence.

verschilt door de slimheid en pikantnostiu.
differs a subtlety and a piquancy.