SLOBODAN - vertaling in Engels

• slobodan

Voorbeelden van het gebruik van Slobodan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

werd hij lijfwacht van Slobodan Milošević.
where he became a bodyguard to Slobodan Milošević.

Een andere man die verrukt was van macht was de enige echte, Slobodan Milosevic.
Another character who just loved his power, he was famous Slobodan Milosevic.

In Nederland zagen we dat Slobodan Milošević op 11 maart 2006 dood werd aangetroffen in….
In the Netherlands we saw that Slobodan Milošević was found dead on 11 March 2006 in….

Slobodan Dubajić(Servisch: Слободан Дубајић)(19 februari 1963)
Slobodan Dubajić(Serbian Cyrillic: Слободан Дубајић;

Slobodan Rajković(Servisch: Слободан Рајковић)(Belgrado,
Slobodan Rajković(Serbian Cyrillic:

In het voormalige Joegoslavië is Slobodan Milosevic nog steeds aan de macht
In Yugoslavia, Slobodan Milosevic still remains in situ in former Yugoslavia

De NAVO schort haar luchtaanvallen op nadat Slobodan Milošević ermee akkoord gaat zijn troepen terug te trekken uit Kosovo.
NATO suspends its airstrikes after Slobodan Milošević agrees to withdraw Serbian forces from Kosovo.

veroordelenswaardig genoeg, de lijn voort van het verfoeilijke onderdrukkingsregime van Slobodan Milosevic.
follows in the footsteps of the execrable oppression regime adopted by Slobodan Milosevic.

Er kan geen sprake zijn van neutraliteit als we geconfronteerd worden met een brutale moorddadige dictator zoals Slobodan Milosevic.
There can be no neutrality when we are confronted with a brutal genocidal dictator such as Slobodan Milosevic.

Het proces tegen de voormalig president van Joegoslavië Slobodan Miloševic is begonnen… in het Internationaal Gerechtshof in Den Haag.
A trial of former Yugoslav president Slobodan Milosevic, has begun the UN international criminal tribunal in The Hague, Netherlands.

De NAVO schort haar luchtaanvallen op nadat Slobodan Milošević ermee akkoord gaat zijn troepen terug te trekken uit Kosovo.
NATO suspends its air strikes after Slobodan Milošević agrees to withdraw Yugoslav forces from Kosovo.

Op deze Olympische Spelen werd hij in de eerste ronde verslagen door de toenmalige nummer 15 van Joegoslavië, Slobodan Živojinović.
There he was defeated in the first round by the number fifteen seed from Yugoslavia, Slobodan Živojinović.

Mijnheer de Voorzitter, al twee jaar probeert het zogenoemde Internationaal Strafhof voor Joegoslavië de aanklachten tegen Slobodan Milosevic te onderbouwen.
Mr President, for two years, the so-called International Criminal Tribunal for Yugoslavia has been trying to find support for accusations against Slobodan Milosevic.

Observaties door de Servische kunstenaar Ivan Grubanov van het proces tegen Slobodan Milosevic.
Observations bij the Servian artist Ivan Grubanov of the trial against Slobodan Milosevic.

Scheveningen- Slobodan Milosevic, ex-president van Servië,
Scheveningen- Slobodan Milosevic, former President of Serbia,

lijn Slobodan MraÄ ina- Dreamstime.
line Slobodan MraÄ ina- Dreamstime.

Dat kwam vooral tot uitdrukking vanaf het moment dat Slobodan Milosevic aan zijn getuigenverhoren begon.
This was emphasized especially from the moment that Slobodan Milosevic started examining the witnesses.

Slobodan Milošević zou zichzelf hebben vergiftigd in zijn cel van de zwaar bewaakte gevangenis in Den Haag.
Slobodan Milošević would have poisoned himself in his cell in the maximum security prison in The Hague.

In minder dan een jaar zijn Franjo Tudjman, Slobodan Milosevic en Alija Izetbegovic van het toneel verdwenen.
In less than a year, Franjo Tudman, Slobodan Milosevic and Alija Izetbegovic left the ex-Yugoslavia political scene.

Slobodan Milosevic raakt steeds verder en verder verwijderd van Bosnie
Slobodan Milosevic is getting further away from Bosnia