Voorbeelden van het gebruik van Smsjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ze antwoord nooit op mijn smsjes.
Ze reageert niet op mijn smsjes.
She hasn't responded to my texts.En nu eigenlijk nog maar smsjes van twee woorden.
Now it's pretty much just two-word texts.Ik herstelde de SMSjes daarvan ook.
Hoe kan ik SMSjes permanent van mijn iPhone verwijderen?".
De SMSjes zijn alleen voor lokale netwerken(Digicel/Telesur).
The SMS messages are only for local network(Digicel/Telesur).We hebben SMSjes, belgedrag en foto's.
We have got some text messages, her call log, photos.En de smsjes komen niet van een andere telefoon.
And the text messages aren't coming from another phone.We hebben ook gehoord dat je hem lastigviel met smsjes.
We also heard you harassed him with text messages.Opmerking: Het testen van telefoon alerts en SMSjes is gratis.
Note: Testing your phone alerts and text messages is FREE.Twee weken in hun wereld zijn iets van 20, 000 smsjes.
Two weeks in their world is like 20,000 text messages.Hij stuurde me om de haverklap smsjes.
He sent me text messages all the time.Maar we hebben het IMEI-nummer voor gesprekken, plaatsen en smsjes.
But we have the IMEI number for the calls, text messages and locations.Het is gewoon, dat de negentien smsjes die ik stuurde, niet werkten.
It's just the 19 text messages I sent didn't really work.Haar telefoon, smsjes.
Her phone, text messages.Alle drie gaven mij hun locatie door een smsjes.
Ik heb Ernie's e-mail bekeken, smsjes, en telefoongegevens.
I have checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.Hij krijgt een paar afschuwelijke smsjes.
He's been getting some pretty God awful text messages.Hij krijgt een paar afschuwelijke smsjes.
He's been getting some pretty god-awful text messages.En laten iedereen weten dat Harlan bloedde. SMSjes gingen uit.
Letting everyone know Harlan was bleeding. Text messages were going out.
