TEXTING - vertaling in Nederlands

• sms'en
• texting
• te appen
• SMS
• aan het sms'en
• berichtjes
• appen
• ge-sms't
• te sms-en
• stuur
• ik sms
• aan het sms-en
• het smsen
• sturen
• smst
• gesms

Voorbeelden van het gebruik van Texting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Texting is a modern form of writing.
Berichtjes zijn een moderne vorm van schrijven.

Blossoming love via texting.
Bloeiende liefde via SMS.

All right, enough with all this texting.
Goed, genoeg ge-sms't.

Yeah, yeah, it… it looks like he's texting.
Ja, hij is… aan het sms'en.

Boss? Your wife keeps texting you.
Baas, je vrouw blijft je sms'en.

Young woman texting on smart phone- Stock image….
Aziatische vrouw texting op haar smart phone- Stockvideo….

Less texting. More talking!
Minder appen, meer praten!

If there is still availability you can make a reservation by texting to +32485750551.
Als er nog plaatsen zijn dan kan u reserveren via SMS naar +32485750551.

Know when it's time to stop texting.
Voel aan wanneer het tijd is om te stoppen met de berichtjes.

Maybe I can find the answer by texting.
Misschien kan ik erachter komen door te sms-en.

I have been calling and texting.
Ik heb je gebeld en ge-sms't.

Oh. You were not texting.
Jij was niet aan het sms'en.

Why are you texting all the time?
Wat zit jij de hele tijd te appen?

Your wife keeps texting you. Boss? Idiots!
Idioten. Baas? Uw vrouw blijft u sms'en.

Asian man texting message at his mobile phone.
Het Spaanse mens texting met zijn cellphone.

You texting him?
Stuur je naar"hem"?

Emailing, skyping, face-timing, and texting are not allowed.
E-mailen, skypen, face-timen en appen is niet toegestaan.

Yeah, there's no texting in soccer, okay?
Ja, in het voetbal zijn er geen berichtjes. Goed?

And I'm a bro to whoever is texting you.
En de broeder van degene die jou loopt te sms-en.

not for texting.
niet voor SMS.