SMS'EN - vertaling in Engels

• text
• texting
• texted
• smses
• SMS
• messages
• send text messages
• smss
• texts
• messaging

Voorbeelden van het gebruik van Sms'en in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onbeperkt bellen en sms'en tussen collega's.
Unlimited calls and SMSes between colleagues.

De laatste maanden bellen of sms'en jullie elkaar amper.
You have hardly called or texted each other lately.

Idioten. Baas? Uw vrouw blijft u sms'en.
Your wife keeps texting you. Idiots! Boss?

Ze is 13, je kunt haar sms'en.
She's thirteen. He could text her.

Automatisch onderscheppen gesprekken en sms'en van particuliere/ onbekende nummers.
Automatically intercept calls and SMSs from private/unknown numbers.

Buiten de EU betaalt u altijd voor oproepen, sms'en en data.
Outside the EU, you always pay for calls, messages and data.

Gratis bellen en sms'en naar andere Vikings.
Free calls and texts to other Vikings.

Onbeperkte data, bellen en sms'en voor amper € 29/ maand.
Unlimited data, calls and SMS for only€ 29/ month.

waarmee u ook kunt sms'en.
which you can also send text messages.

Je had deze informatie kunnen sms'en naar ons.
You could have texted us this information.

Baas, je vrouw blijft je sms'en.
Boss? Your wife keeps texting you.

Richard, ik zal je sms'en.
Richard, I will text you.

Gaat de internetreus door al uw sms'en?
Is the internet giant going through all your SMSs?

Gratis sms'en naar alle Belgische netwerken.
Free texts to all Belgian networks.

Berichten zoals e-mails, SMS'en of direct op het horloge vanaf iPhone 4S.
Messages like emails, SMS or calls directly to the watch from iPhone 4S.

Ik had je terug moeten sms'en.
I should have texted you back.

Idioten. Baas? Uw vrouw blijft u sms'en.
Your wife keeps texting you. Boss? Idiots!

Ik kan haar gewoon sms'en.
I could just text her.

Het leuke aan ouwe mobieltjes is dat je alleen kunt sms'en en bellen.
You can only call and send text messages.

Bellen en sms'en voor meer dan 10 gsm's.
Calls and SMSes for more than 10 mobile phones.