SCHREIBEN - vertaling in Nederlands

• schrijven
• brief
• sms'en
• typen
• spellen
• schrijft
• schrijf
• brieven
• schreef
• briefje
• typt

Voorbeelden van het gebruik van Schreiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann das Wort nicht mal schreiben.
Ik kan 't niet eens spellen.

Das Schreiben eines perfekten Berichtes.
Een perfect verslag typen.

Ich muss die Kollegenbeurteilung für Chen schreiben.
Ik moet een beoordeling schrijven voor Chen.

Diese Schreiben werden in den kommenden Tagen verffentlicht.
Deze brieven zullen in de komende dagen bekend worden gemaakt.

Warum schreiben Sie das auf?
Waarom schrijft u dat op?

Wieso schreiben Sie das auf?
Waarom schrijf je dat op?

Ein Schreiben vom OnkeI.
Een brief van oom.

Wir schreiben uns jeden Tag.
We sms'en elkaar iedere dag.

Kann mich jemand losbinden, damit ich schreiben und meinen Schwanz halten kann?
Maken jullie me los? Dan kan ik typen en m'n eigen pik vasthouden?

Rohr entwickelte einen spielerischen Ansatz zum Lesen und Schreiben Lernen.
Kooreman deed onderzoek naar het leren lezen en leren spellen.

Die die Kritiken schreiben.
Die de recensies schrijven.

Ähnliche Schreiben werden an mehrere andere Mitgliedstaaten gerichtet.
Soortgelijke brieven worden aan diverse andere lidstaten gezonden.

Er ließ sie jemanden schreiben.
Iemand schreef ze voor hem.

Und wieso schreiben Sie ihn dann aus der Serie raus?
Waarom schrijf je hem dat uit de serie?

Nein, Schriftsteller.- Was schreiben Sie?
Wat schrijft u?-Nee, schrijver?

Schreiben an das tenure-komitee.
Brief aan het wervingscomité.

Schreiben wir John den Standort.
We sms'en John de locatie.

Ich muss noch eine Geschichte schreiben, bevor ich's wegschicke.
Ik moet nog één verhaal typen voordat ik het verstuur.

aber nicht schreiben.
maar niet spellen.

Worüber kann ich denn schreiben, Lana?
Waar kan ik over schrijven, Lana?