SMS'TE - vertaling in Engels

• texted
• was texting
• text
• messaged
• texts
• were texting
• is texting
• sent a text message
• sent me a text saying

Voorbeelden van het gebruik van Sms'te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik sms'te m'n vriend, idioot!
I was texting my boyfriend, you freak!

Hij sms'te haar Simones locatie.
He texted her Simone's location.

Tot Catalina me vandaag sms'te.
But then today Catalina texts me.

Maar iemand genaamd Banks Van Hess sms'te Abel wel vaak.
But some guy named, uh, Banks Van Hess did text Abel a lot.

Ze sms'te me weer, bro.
She's texting me again, bro.

Je sms'te: Hier komt de toverstok.
You were texting, Here comes Mr. Pokey.

Daarom sms'te ik Lacey.
That's what I was texting Lacey about.

Ik sms'te, ze reageert niet.
I texted, but she hasn't replied.

Maar iemand genaamd Banks Van Hess sms'te Abel wel vaak.
But some guy named, uh, Banks Van Hess did text Abel.

Hij sms'te me vanonder zijn bed.
He's texting me from under the bed.

Hij was degene die je sms'te.
He was the one you were texting?!

Waarom reageerde je niet als ik belde of sms'te?
Why didn't you return any of my calls or texts?

Ik sms'te met mijn vriendin toen ik haar zag.
I was texting my girlfriend when I saw her.

Typisch Damon. Enzo sms'te mij het adres van hier.
Enzo texted me the address here. Typical Damon.

Waarom belde je hem niet, sms'te hem.
Why didn't you call him, text him.

Reggie sms'te me dat z'n vader me 5000 dollar betaalt voor vijf liedjes.
Reggie's texting me that his dad is gonna pay me $5,000 for five songs.

Hij was degene met wie je sms'te?
He was the one you were texting?

Ik sms'te een Grumpy Cat-meme naar mijn huisdierfluisteraar.
I was texting a Grumpy Cat meme to my pet psychic.

Die dag sms'te ik je in het appartement.
That day, I texted you in the apartment.

De avond waarop Scott doodging, sms'te jij me met z'n mobiel.
The night my beloved Scott died, you text me from his phone.