SNAVELS - vertaling in Engels

• beaks
• bills
• beak

Voorbeelden van het gebruik van Snavels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er wordt ook stilgestaan bij de wrede praktijk van het inkorten van de snavels, wat alleen mag worden toegestaan als andere maatregelen om kannibalisme te voorkomen zijn uitgeput.
It also looks at the cruelty of beak trimming and only allows it when other measures to prevent cannibalism are exhausted.

Snavels die niet puntig zijn
Bills that are neither spiked

zullen zijn ouders hem nooit met hun snavels aanmoedigen om uit het nest te gaan, omdat het zou eindigen in een ramp.
they would never prod him with their beak to go out of his nest because it would end up in tragedy.

Deze verschillende snavels laten toe dat twee soorten flamingo's,
These different bills, allow two species of flamingo,

zij hebben scheermes scherpe snavels en een pittig karakter.
they have razor sharp bills and a feisty character.

met behulp van hun klauwen, snavels en vleugels.
using their claws, bills and flippers.

worden gekenmerkt door relatief korte snavels.
are characterised by relatively short bills.

Deze cartooneske vogels met hun mooie tekening en dikke snavels zijn altijd mooi om te zien.
These cartoonlike birds with beautiful coloured markings and heavy bills are a pleasure to see.

Pinguïns zijn niet sterk, maar hebben vlijmscherpe snavels én ze hebben lef.
But they have razor sharp bills and a feisty character. Penguins may be featherweights by comparison.

hebben vlijmscherpe snavels én ze hebben lef.
they have razor sharp bills and a feisty character.

De aspecten en de snavels van kant van aanval maken het mogelijk om manoeuvrabilité in gevecht aan snelheden van Mach 0, 6 met een zware aanvalslast te vergroten.
The shutters and the nozzles of leading edge make it possible to increase maneuverability in combat at speeds about Mach 0,6 with a heavy offensive load.

Vraag jij je nooit af wat er met de ogen, snavels en poten gebeurt?
Haven't you ever wonder what happens to the eyes, the beaks and the feet?

Een vraagje? Vraag jij je nooit af wat er met de ogen, snavels en poten gebeurt?
Haven't you ever wonder what happens to the eyes, the beaks and the feet?- One little question?

Snavels inkorten voorkomt verenpikken
Debeaking prevents feather-pecking

de meeste kleur zit bij zeevogels over het algemeen op de snavels en poten.
most of the colour in seabirds appears in the bills and legs.

zodat het kappen van de snavels noodzakelijk is.
which makes beak trimming necessary.

kleine snavels, etc.
small beak; etc.

Zij bevatten snavels van kant van aanval die manoeuvrabilité,
They comprise nozzles of leading edges which improve maneuverability,

Het beroep op snavels van kant van aanval heeft
The recourse to nozzles of leading edge

De semi-hoge vleugel aan voortdurend veranderlijke meetkunde omvat élevons aan dubbele spleet en snavels van kant van aanval op de hele omvang van de vleugel alsmede van spoilers/destructeurs van opwaartse druk aan extrados.
The semi-high wing with continuously variable geometry includes/understands elevons with double slit and nozzles of leading edge on all the span of the wing as well as spoilers/destructeurs of bearing pressure to the suction face.