SNEED ME - vertaling in Engels

• cut me
• sliced me

Voorbeelden van het gebruik van Sneed me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontspannend. Je sneed me af.
Relaxing. Man 1: You cut me off.

Je draaide je een keer om en sneed me op 20 plekken.
You turned over one night and cut me in 20 places.

Je draaide je een keer om en sneed me op 20 plekken.
And cut me in 20 places. You turned over one night.

Ontspannend. Je sneed me af.
You cut me off, dude! Relaxing.

Ontspannend. Je sneed me af.
Relaxing. You cut me off.

Idioot. Je sneed me af!
YOU CUT ME OFF! Driver: YOU STUPID!

Hij sneed me af.
He kept cutting me off.

Sneed me.
Cuts me.

Vorige week sneed ik me bij het scheren en dat bleef ook maar bloeden.
I cut myself shaving last week and it wouldn't stop bleeding.

Ik sneed me aan een mes.
I cut it on a knife.

Hij sneed me.
He cut me off.

Jij sneed me.
You cut me off!

Ik sneed me bij 't scheren.
I cut myself shaving.

Ik sneed me aan m'n kruisbeeld.
I cut myself on my crucifix.

Ik sneed me bij het klimmen door raam.
I cut it climbing in on the window.

De waarheid sneed me als de zeis van magere Hein zelf.
The truth had cut me like the grim reaper's blade itself.

Ik sneed me al erger met scheren.
I have cut myself worse shaving.

Hij sneed me af.
He- He cut me off.

Hij sneed me in me gezicht.
He cut my face.

Nee, ik sneed me aan een gebroken glas.
No, I cut this on a broken glass.