SNUFFEL - vertaling in Engels

• trusty
• browse
• sniff
• snoop
• snuffel
• poke
• go
• snuffles
• snooping

Voorbeelden van het gebruik van Snuffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Snuffel in de vorige uitgaven van de Axor Newsletter.
Browse through previous editions of the Axor newsletter.

beoor- delen ze elkaars status met een snuffel.
they assess one another's status with a sniff.

Samen met die goeie ouwe Snuffel. Het is Jock.
It's Jock. And good old Trusty.

Snuffel vzw is een sociaal-toeristisch project.
Snuffel vzw is a socially engaged touristic project.

Snuffel dan eens rond op het internet en sluit Engelstalige sites niet uit!
Then browse the internet and do not exclude English sites!

Ik blijf hier en snuffel rond.
I will stay here and sniff around.

Samen met die goeie ouwe Snuffel. Het is Jock.
And good old Trusty. Why, it's Jock.

Fijne dag gehad, Snuffel?
Had a good day, Snuffles?

Snuffel je rond in de reactorkamer? Hé, jongen?
Hey, son… you snooping around the reactor room?

En wie zijn Sniffel en Snuffel?
And who are Sniffel and Snuffel?

Dat is een film snuffel.
That's a movie sniff.

Geniet op een van de vele terrasjes en snuffel rond in de parfumwinkeltjes.
Enjoy one of the many terraces and browse through the perfume shops.

Hé, jij bent Snuffel niet.
You sound… Huh?- Hey, you're… You're not Trusty.

Snuffel je rond in de reactorkamer? Hé, jongen.
You snooping around the reactor room? Hey, son.

Als je aan haar snuffelt, snuffel je aan je eigen lijkwade.
You sniff her, you sniff your own shroud.

Waar is Snuffel?
Where is Trusty?

Er staat hier,'kom binnen en snuffel rond.
It says,"Come In And Browse.

Snuffel je rond in mijn zaak?
You snooping around my case?

Dat is hem, Snuffel.
That's him, Trusty!

En daar is het.- Snuffel sneller.
Sniff faster. And there it is.