SOMT - vertaling in Engels

• lists
• sums up
• enumerates
• list
• listed

Voorbeelden van het gebruik van Somt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De richtlijn somt bepaalde verschillen in behandeling op, die gerechtvaardigd kunnen worden.
The directive lists certain differences of treatment which may be justified.

Dit artikel somt drie methoden op om dit probleem eenvoudig op te lossen.
This article lists three methods to solve this problem easily.

Somt alle geïnstalleerde en geactiveerde invoegtoepassingen met revisienummer en korte omschrijving.
Lists all installed and activated plugins with revision number and short description.

Een bijlage bij deze brief somt de lopende projecten per 14 november 2018 op.
An appendix to this letter lists the current projects as at 14 November 2018.

De minister somt een aantal sectoren op waarin Polen voorop loopt.
The Minister lists a number of sectors in which Poland is at the forefront.

E-commerce reus Shopify somt het op voor ons: email marketing brengt winst.
E-commerce giant Shopify sums it up for all of us: email marketing brings profits.

Dat somt het zo ongeveer wel op.
That about sums it up.

Ik bedoel, het somt het zo'n beetje op.
I mean, it pretty much sums it up.

Dat somt het op en komt dan van een man met weinig woorden LOL.
That sums it up then coming from a man of few words LOL.

Schrijvend over inflatie, somt deze commentator het mooi op.
Writing about inflation, this commentator sums it up neatly.

The Troping Code somt de regels op.
The Troping Code sums the rules up.

Je somt gewoon de feiten op.
You just rattle the facts out.

Dat somt El Cap soloklimmen zowat op.
That's pretty much what free soloing El Cap is like.

Dat somt het goed op.
That sums it up well.

De blog somt het als volgt op.
In the blog it is summarized as follow.

Deze statistiek somt de spelers op die de meeste doelpunten maken van deze selectie.
PAOK This statistic shows the players with the most goals of the selected team.

Dat verhaal somt het helemaal op voor mij.
I mean, after hearing that story-- that really summed it up for me.

Het antwoord op deze vraag somt honderden gepubliceerde artikelen.
The answer to this question summarize thousands of published posts.

Het antwoord op deze vraag somt honderden gepubliceerde artikelen.
The response to this inquiry amounts up hundreds of published articles.

Die tot 300 bestandstypen somt.
Which sums up to 300 types of files.