SONDEVOEDING - vertaling in Engels

• tube feeding
• tube-fed
• inserted

Voorbeelden van het gebruik van Sondevoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

nog steeds luiers verschonen en sondevoeding geven.
such as still changing diapers and giving tube feedings.

Xarelto 15 mg of 20 mg filmomhulde tabletten dient de dosis onmiddellijk te worden gevolgd door sondevoeding zie rubriek 5.2.
20 mg film-coated tablets, the dose should then be immediately followed by enteral feeding see section 5.2.

Enkele pasgeborenen die in de late fase van het derde trimester aan venlafaxine waren blootgesteld, ontwikkelden complicaties die sondevoeding, ondersteuning van de ademhaling,
Some newborns exposed to venlafaxine late in the third trimester have developed complications requiring tube-feeding, respiratory support

In de eerste fase wordt een telematicatoepassing gebouwd rond het opvolgen van infusietherapie en sondevoeding aan huis alsook het meten van vitale parameters op afstand.
In phase one, a telematics application will be built around to monitor infusion therapy and drip-feeding at home along with the remote measurement of vital parameters.

Als ze het overleeft, heeft ze luiers nodig, en een kraan om haar uit bed te tillen. sondevoeding.
A feeding tube, That means if she survives, she will need nappies, and a crane to lift her out of bed.

De score gebaseerd op het gebruik van drink- of sondevoeding gedurende de afgelopen maand.
The score based on the use of fluid or enteral nutrition over the past month.

intraveneuze voeding of sondevoeding dat in het verleden de mond gaat kan worden verlangd.
intravenous feeding or tube feeding that goes past the mouth may be required.

Mag ik de Raad vragen hoe hij staat tegenover het gebruik van sondevoeding voor patiënten met Alzheimer,
Can I ask the Council what its attitude is in relation to the tube-feeding of patients with Alzheimer's,

Jaren van sondevoeding zorgde voor leverfalen. Daarom heeft hij
Years of T.P.N. has caused the liver to fail,

het zal moeten worden geplaatst op een sondevoeding en intraveneuze lijn totdat de toestand stabiliseert.
it will need to be placed on a feeding tube and intravenous line until its condition stabilizes.

In westerse landen bevatten nagenoeg alle sondevoedingen van ondervoede patiënten melk.
In western countries almost all enteral nutrition for undernourished patients contains milk.

Naar huis met sondevoeding Stap voor stap.
Enteral nutrition at home Step by step.

Alleen sondevoeding krijgen als mijn arts het aanraadt.
B'… I want tube feeding only as my physician recommends.

krijg je voortaan sondevoeding.
you gonna be eating through a tube.

Sondevoeding kan ook als aanvullende voeding gebruikt worden.
Patient-controlled analgesia(PCA) pumps may also be used.

Dit ligt vooral aan de reden waarom uw kind sondevoeding nodig heeft.
This lies on the cause why your child needs tube feeding.

Stel debatten van een uur voor… met tussendoor sondevoeding voor de kandidaten.
Maybe this time you will propose hourly debates with breaks for IV nutrition for the candidates.

wordt sondevoeding uitgevoerd.
probe feeding is carried out.

Baby's die sondevoeding nodig hebben.
Babies who require tube feeding.

Ik wil geen sondevoeding.
I do not want tube feeding.