Voorbeelden van het gebruik van Sous-chef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pardon?- Dat een sous-chef aardappels schilt?
Je kan mijn sous-chef zijn.
You know, you could be my sous-chef.Mijn sous-chef?
My sous-chef?Na het ongeval van El Harouchi nam sous-chef Gerrit van den Berg de leiding over.
Die sous-chef is op zoek naar een partner.
De sous-chef is verantwoordelijk voor de keuken, wanneer de chef er niet is.
The sous is responsible for the kitchen when the chef's not around.Ik ben de chef-kok, jij de sous-chef.
I will Maar ik ga net een staatsdiner laten schieten en die aan mijn incompetente sous-chef overlaten, omdat.
But I'm about to bail on a state dinner and leave it to my incompetent sous-chef because.Geurds, voorheen sous-chef in The Fat Duck van Heston Blumenthal, gebruikt moleculair koken in zijn keuken.
Geurds, formerly a sous chef in The Fat Duck of Heston Blumenthal, uses Molecular gastronomy in his kitchen.Andere restaurants waar zij heeft gewerkt zijn Toine Hermsen(sous-chef), De Swaen(chef de partie)
Other restaurants where she worked and trained were Toine Hermsen(sous chef), De Swaen(chef de partie)Zo heeft zij gewerkt als sous-chef bij de restaurants Der Bloasbalg dat in het bezit was van een Michelinster.
She worked as sous chef in restaurant Der Bloasbalg, at that moment bestowed with a Michelin star.Hij werkte drie jaar lang als sous-chef onder Renato Sommella,
He worked as sous chef for three years under Renato Sommella,Werkt al 15 jaar als een sous-chef in Portland, voor diefstal
We got him working 15 years as a sous chef in Portland, for petty thefttwee jaar na het overlijden geen erfgenaam naar voren treedt Gusteaus zaak wordt overgedragen aan zijn sous-chef.
death no heir appears, Gusteau's business interests will pass to his sous chef.dus ik ben de sous-chef vandaag.
so… I get to be the sous chef today.Toen hij in Berlijn werkte, kreeg hij in 2009 een Michelin-ster als sous-chef van het restaurant Die Quadriga.
While working in Berlin 2009 he also achieved a Michelin star as a sous chef in restaurant Die Quadriga.Tanya's partner Ross is tuinarchitect, maar vanavond wordt hij sous-chef.
But tonight Tanya's partner, Ross, he will be a sous chef. is a landscape gardener.Bent jij een chef, sous-chef of chef de partie jonger dan 30 jaar?
Are you a chef, a sous chef or a chef de partie under 30?zwaait Syrco Bakker, sous-chef van Sergio Herman in het voormalige 3* restaurant Oud Sluis,
Syrco Bakker, sous chef from Sergio Herman in the former 3* restaurant Oud Sluis,Een sous-chef?
A sous-chef?
