SOUS CHEF - vertaling in Nederlands

• sous chef
• souschef
• een sous-chef
• sous-chef
• hulpkok

Voorbeelden van het gebruik van Sous chef in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sous chef, peeling potatoes? Excuse me?
Pardon?- Dat een sous-chef aardappels schilt?

Or a sous chef.
Of een souschef.

That's how I found out my ex was shagging the sous chef.
Dat is hoe ik erachter kwam dat mijn ex de sous chef neukte.

Never let him be sous chef.
Laat hem nooit de sous-chef zijn.

Building up publicity by appointing an unknown amateur as his new sous chef.
Publiciteit maken door een onbekende amateur als zijn nieuwe sous chef te nemen.

He's the sous chef.
Hij is de souschef.

Cause you need a sous chef.
Want je hebt 'n souschef nodig.

You're gonna be my sous chef, right.
Jij wordt mijn sous chef.

We got him working 15 years as a sous chef in Portland.
Hij heeft 15 jaar als souschef gewerkt in Portland.

And tell everybody I am now sous chef.
En vertel iedereen dat ik nu de sous chef ben.

You're a sous chef now.
Je bent nu souschef.

She can be my sous chef.
Zij kan mijn souschef zijn.

Yeah. A boy named Sous Chef.
Ja, een jongen genaamd souschef.

Grabbed a drink with Kim, my sous chef.
Ik ging wat drinken met m'n souschef.

Sous chef. Right, sous chef.
Souschef. Klopt, souschef.

I started as a sous chef there.
Ik begon daar als souschef.

Sous chef.
Een Sous chef.

Your new sous chef?
Jouw nieuwe sous chef?

Hi! She's my sous chef.
Ze is mijn souschef.-Hallo.

She's my sous chef. Hi!
Ze is mijn souschef.-Hallo!