CHEF HAS - vertaling in Nederlands

• chef heeft
• chef-kok heeft
• kok heeft

Voorbeelden van het gebruik van Chef has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The chef has composed a culinary 4-course dinner.
De chef-kok heeft voor u een culinair 4-gangen diner samengesteld.

No, Chef has always been super-cool.
Nee, Chef is altijd supercool geweest..

In my world, the chef has the power.
In mijn wereld heeft de chef de macht.

The chef has assembled a beautiful menu,
De chef heeft een prachtige menukaart samengesteld,

The James-Beard award winning chef has created a groundbreaking culinary experience with a restaurant that celebrates meat in all its forms.
De met een James Beard award bekroonde chef-kok heeft werkelijk een grensverleggende culinaire beleving gecreëerd met een restaurant waar vlees in al zijn vormen wordt geserveerd.

La premire on air France has turndown service, And the chef has three michelin stars.
De premiere bij Air France heeft afwijs service… en de chef heeft drie Michelin sterren.

Our chef has extensive experience, for example,
Onze chef-kok heeft ruime ervaring met o.a. glutenvrije

A handful of dust. The chef has prepared some very stale bread
De kok heeft oud brood voor jullie… en een beker water

Even as I speak, the chef has a team out scouring Manhattan for chives.
Zoals ik zeg, de kok heeft er een team op uitgestuurd om Bieslook te scoren uit de schuren van manhattan.

we felt very comfortable here, the chef has tried every night to prepare a vegetarian dish.
we voelden ons zeer comfortabel hier, de chef-kok heeft elke avond geprobeerd om een?? vegetarisch gerecht te bereiden.

And a cup of water served with what my Aunt Evelyn liked to call The chef has prepared some very stale bread a handful of dust.
De kok heeft oud brood voor jullie… en een beker water met wat m'n tante Evelyn altijd… 'een handvol stof' noemde.

Our chef has composed a balanced lunchtime menu with culinary highlights
Onze chef kok heeft een uitgebalanceerde lunchkaart samengesteld met culinaire hoogtepunten

The chef has my book in the kitchen,
Mijn chef heeft je boek in de keuken,

The chef has displayed several steam meals on the table
De topkok heeft diverse stoommaaltijden op tafel uitgestald,

From his favorite Peruvian coastal village. which Chef has infused with local flavors
Welke de chef heeft infused met lokale smaken, van zijn favoriete Peruviaanse kustplaatsje.

Before we begin, the chef has asked me to reassure everyone.
Voor we beginnen, heeft de kok me gevraagd iedereen ervan te verzekeren.

that there's nothing wrong with the tempeh. the chef has asked me to reassure everyone.
is met de tempeh. Voor we beginnen, heeft de kok me gevraagd iedereen ervan te verzekeren.

Mr. Garrison, Chef has brought it to my attention.
Mr Garrison, ik heb van Chef vernomen dat sommige leerlingen zich wat.

Even as I speak, the chef has a team out scouring Manhattan for chives.
Om in Manhattan naar bieslook te zoeken. Terwijl ik dit zeg heeft de kok een team er op uitgestuurd.

The chef has asked me to reassure everyone that there's nothing wrong with the tempeh. Before we begin.
Dat er niets aan de hand is met de tempeh. Voor we beginnen, heeft de kok me gevraagd iedereen ervan te verzekeren.