SPANDAU - vertaling in Engels

• spandau

Voorbeelden van het gebruik van Spandau in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit deel van de Citadel van Spandau is alleen toegankelijk met rondleidingen
This part of the Spandau Citadel is only accessible by guided tour

Aangezien dit hotel is geïntegreerd in het winkelcentrum Spandau Arkaden, hebt u een gemakkelijke toegang tot de ontelbare winkelvoorzieningen.
As this hotel is integrated in the Spandau Arkaden shopping centre, you have easy access to innumerable shopping facilities.

Vanaf S-Bahnstation Spandau brengt de stadstrein u snel naar het Olympisch Stadion,
The Spandau S-Bahn(city rail) station quickly connects

Gastenhuis Berlijn- Spandau/ Staaken Voordelige overnachtingsmogelijkheid met keuken
Cheap accommodation in Spandau/Staaken Reasonable accommodation with communal kitchen

De stad ligt aan de oevers van de rivier de Spree, die ter hoogte van het meest westelijk gelegen district Spandau uitmondt in de Havel.
In Spandau, Berlin's westernmost borough, the Spree empties into the river Havel, which flows from north to south through western Berlin.

De grootste stad was Berlijn met de toen nog omliggende steden Spandau, Charlottenburg, Schoneberg en Neukolln.
The largest cities was Berlin, located in the centre together with the growing suburbs of Spandau, Charlottenburg, Schöneberg and Neukölln.

Ieder moment wanneer ik in de lucht ben met deze Spandau in mijn handen, dat is voor altijd.
Every moment I'm in the air with these Spandaus in my hands, that's forever.

Altstadt Spandau is een station van de metro van Berlijn,
Altstadt Spandau is a station in the Spandau district of Berlin,

de voorstedelijke treinen Spandau- Berlijn Lehrter Bahnhof.
suburban trains between Spandau and Berlin's Lehrte station.

Pasen en een bezoek van mijn opa en oma waren de aanleiding voor een bezoek aan Citadel van Spandau.
Easter and a visit from my grandparents provided the perfect opportunity to go to the Spandau Citadel.

Juni 2011, geopend op de Boven-Havel kanaal naar de wijk Spandau, de eerste openbare boot tankstation.
June 2011, opened on the Upper Havel canal to the district of Spandau, the first public boat gas station.

Zelfmoord" op 96 jarige leeftijd maakte een einde aan het leven van de gevangene in Spandau, een gevangenis in Berlijn onder controle van de vier geallieerden.
Suicide" on the age of 96 allegedly made an end to the life of the prisoner in the Spandau prison in Berlin Germany.

Naar verwachting wordt de Citea DLF-114 begin oktober ingezet op de buslijnen in het Berlijnse district Spandau.
The Citea DLF-114 is expected to be deployed on the bus lines in the Spandau borough of Berlin starting in early October.

Kaart Korte Beschrijving Hotel Dallgow wordt beheerd door een familie en ligt net buiten de Berlijnse wijk Spandau.
Located just outside the Berlin district of Spandau, the family-run Hotel Dallgow offers comfortable accommodation directly opposite a stable.

Verhuurder perceel Spandau(particulier)_BAR_ Huur;
Lessor of grounds at Spandau(private)_BAR_ Rent,

Tussen Ruhleben en het goederenstation Spandau werden de oude, voor het laatst door goederentreinen
Between Ruhleben and the Spandau freight yard the old freight line,

het Hamburger Bahnhof, dat voortaan"Spandau Personenbahnhof" zou heten,
long-distance trains only stopped in Spandau at the Hamburger Bahnhof,

Het Historisch Museum van de Stad Spandau bevindt zich in het arsenaal van de Citadel van Spandau, en een bezoek hierin is bij de ticketprijs inbegrepen.
Some of the websites are only available in German The Museum for the History of the City of Spandau is located in the arsenal of the Spandau Citadel and the visit is included in the entrance price.

ten slotte heuvelaf richting Spandau.
then down the hill to Spandau.

Voor gasten die van geschiedenis houden, is de citadel, Spandau's fantastische Renaissance fort.
For those guests who love their history, you cannot afford to miss the citadel, Spandau's magnificent Renaissance fortress.