SPECIAAL WAS - vertaling in Engels

• was special
• was specially
• were special
• was specifically

Voorbeelden van het gebruik van Speciaal was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb altijd al geweten dat je speciaal was.
I always knew you were special.

De man probeerde te bewijzen dat hij speciaal was.
The Man was trying to prove he was special.

Maar… Ik wist toen al dat je speciaal was.
But… I knew then that you were special.

Dat is waarom ik dacht dat hij speciaal was.
That's why I thought he was special.

Zelfs Zaia wist dat je speciaal was.
Even Zaia knew you were special.

Ze zei dat ik speciaal was.
She said I was special.

Ik heb altijd geloofd dat je speciaal was.
I always believed you were special.

Ze zei dat ik speciaal was.
She told me I was special.

Een gevaarlijk toeval. Ik heb altijd al geweten dat je speciaal was.
A dangerous coincidence. I always knew you were special.

Ik dacht al dat je speciaal was.
I thought you were special.

Ik wist dat je speciaal was.
I knew you were special.

Het meest speciaal was om alle info in onze elementen te combineren.
Most special was to combine all info in to our elements.

We wisten op school al allemaal dat je speciaal was. Dat zeiden wij al.
We all knew at school you would end up being special.

Ik heb altijd geweten dat je speciaal was.
I always knew that you are special.

Je zei dat ik speciaal was.
You said I'm special.

Speciaal was, dat mijn schrijfkunst… Uniek en krachtig was..
I was special, that my writing was unique, powerful.

Nee, je wilde dat het speciaal was voor Edie en voor jou.
No, you wanted it to be special for Edie and for you.

Je wilde dat ik speciaal was, maar dat ben ik niet. Ik.
You always wanted me to be special, but i'm not.

Ik wou dat het iets speciaal was, weet je?
I wanted this to be special, you know?

Ik wou dat het speciaal was.- Nee.
No. I wanted it to be special.