SPECIALE PROGRAMMA - vertaling in Engels

• special programme
• special program
• special curriculum
• specific programme

Voorbeelden van het gebruik van Speciale programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het speciale programma waarvoor een bedrag van 40 miljoen Feu voor de periode 1985-1989 is uitgetrokken, werd in 1984 goedgekeurd.
The special programme(40 million ECU) for the period 1985-89 was approved in 1984.

Uw bestanden kunnen niet worden gedecodeerd zonder de speciale programma dat we maakten het voor uw computer.
Your files can not be decrypted without the special program we made it for your computer.

Die volgens ons baat zullen vinden bij 't speciale programma en de kleinere klas.
We feel will benefit from the special curriculum and the smaller class size.

Ten opzichte van de ramingen blijft dit speciale programma bij de tenuitvoerlegging ervan derhalve aanzienlijke vertraging vertonen.
Compared with the forecasts, therefore, progress on this special programme continues to be slow.

Gebruik deze speciale programma voor een make-up$ 5000 voor uw favoriete goede doel!
Use this special program for a make up$ 5000 for your favorite charity!

Die volgens ons baat zullen vinden bij 't speciale programma en de kleinere klas. We hebben wat studenten geïïïdentificeerd.
And the smaller class size. we feel will benefit from the special curriculum We have identified certain students.

Het speciale aangepaste programma werd in 1986 door de Commissie goedgekeurd voor een steunbedrag van 3.3 miljoen Ecu.
The amended special programme was approved by the Commission in 1986, the grant being 33 million ECU.

Ze worden gebruikt in complex met het speciale programma beschermt je huid dat dergelijke punten als zonnebrandcrème,
They are used in complex with the special program protecting your skin that should contain such points as sunscreen,

Voor het in 1984 goedgekeurde speciale programma is een bedrag van 7 miljoen ecu uitgetrokken.
Approved in 1984, the special programme is to receive a total grant of ECU 7 million.

zal uw bedrijfsnaam zal worden gekenmerkt in ons speciale programma.
your company Name will be featured in our special program.

Het speciale programma voor de visserijgebieden van Noord Jutland
The special programme for the fisheries areas of North-Jutland

Maar het is mogelijk om door deze procedure te gaan ten koste van het speciale programma van de staat, hiervoor zijn verschillende stappen nodig.
But it is possible to undergo this procedure at the expense of the special program of the state, for this it is necessary to perform several steps.

In 1991 besloot de Commissie het speciale programma aan te passen aan de veranderende politieke situatie in Zuid-Afrika.
In 1991, the Commission decided to adapt the Special Programme to the changing political situation in South Africa.

Normaal gesproken hielp alleen DrLahlali trouwens, volgens het speciale programma kun je bijna gratis krijgen.
Normally only DrLahlali helped by the way, using the special program you can get almost for free.

De Commissie heeft op 20 juli 1982 haar goedkeuring gehecht aan het door het Verenigd Koninkrijk ingediende speciale programma tot uitvoering van de quotavrije actie"Scheepsbouwgebieden.
The United Kingdom special programme for the shipbuilding areas measure was approved by the Commission on 20 July 1982.

in dit geval wellicht gemakkelijker te gebruiken voor de berekening van het speciale programma.
in this case it may be easier to use for the calculation of the special program.

Het betreft de nauwe coördinatie van de instrumenten die nodig zijn voor de financiering van het speciale programma dat de Commissie voorstelt.
These concern a close coordination of the instruments needed to finance the special programme advocated by the Commission.

Het is geschreven in PHP, maar maakt gebruik van Perl of C++ voor Voc-daemon- het speciale programma voor meerdere gebruikers-verbindingen verwerken.
It is written in PHP, but uses Perl or C++ for Voc-daemon-- the special program to handle multiple user-connections.

De looptijd van hel in artikel 11 bedoelde aangepaste speciale programma wordt tot de/elfde datum verlengd.
The duration of the amended special programme referred to in Article 11 shall be extended for the same period.

Series, gebaseerd op echte gebeurtenissen, en de speciale programma' s, gewijd aan de meest belangrijke artefacten van oude
Serials, based on real events, and special programs, dedicated to the most significant artifacts of ancient