SPECIALE SECTIE - vertaling in Engels

• special section
• dedicated section

Voorbeelden van het gebruik van Speciale sectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kader van het nieuw communautair leninginstrument NCL dat voor rekening van de EG wordt beheerd Speciale Sectie.
amounts received in respect ofloans under NCI operations managed for the account of the European Community Special Section.

tenminste voor zorgen dat u een speciale sectie voor nieuwkomers en producten in de kijker.
at least ensure that you have a dedicated section for new arrivals and featured products.

Zijn kantoor had toezicht op het transport naar gevangenkampen van een speciale sectie van vijandige vreemdelingen, de Joden.
His office supervised the transportation to detention camps of a particular section of enemy aliens, the Jews.

Deze laatste worden ook vertoond tijdens het IDFA van 19 tot 29 november in Amsterdam waarin een speciale sectie aan de stad wordt gewijd.
These new films will also be screened in a special section at the IDFA itself, running from 19 to 29 November in Amsterdam.

De Speciale Sectie werd in 1963 door de Raad van Gouverneurs ingevoerd om de kre dieten te verantwoorden, die de EIB in opdracht van de EG-lidstaten ter beschikking heeft gesteld in Turkije, uit middelen afkomstig van hun nationale begrotingen.
The Special Section was set up by the Board of Governors in 1963 to account for concessionary financing the EIB carried out in Turkey under mandate from the EC Member States with funds provided from their budgets.

uitrol van Apple Pay in de speciale sectie Wanneer krijgt Barclays Apple Pay?
roll-out of Apple Pay in the dedicated section When will Barclays get Apple Pay?

De Speciale Sectie werd in 1963 door de Raad van Gouverneurs ingevoerd om de kredieten te verantwoorden, die de EIB in opdracht van de lidstaten uit middelen van hun nationale begrotingen in Turkije ter beschikking stelde.
The Special Section was set up by the ElB's Board of Governors in 1963 to account for concessionary finance made available by the Bank in Turkey under mandate from the Community Member States, drawing on funds provided from their budgets.

Flash drive, en op een speciale sectie van klein formaat(8-16 MB)
Flash drive, and on a dedicated section of small size(8-16 MB)

activiteiten van de EIB, wordt zij in de boekhouding onderscheiden van de kredietverlening uit eigen middelen van de Bank en worden zij duidelijk aangegeven in de Speciale Sectie.
in accounting terms they are kept separate from the Bank's lending from own resources by being clearly identified in the Special Section.

zij vallen buiten de normale boekhou ding, maar zijn in de Speciale Sectie opgenomen.
is accounted for off balance sheet in the Special Section.

ze verschijnen niet in de balans, maar zijn opgenomen in de Speciale Sectie.
is accounted for off balance sheet in the Special Section.

hoofde van het beheer, in het kader van de Speciale Sectie, van voor rekening en risico en in opdracht van de Lid-Staten en de Europese Gemeenschappen verstrekte kredieten.
at the risk of Member States or the European Communities and accounted for in the Special Section.

de kredietverlening uit andere middelen, welke wordt geboekt in de Speciale Sectie, beliep 536, 6 miljoen 1987: 650, 3 miljoen.
accounted for in the Special Section, came to 536.6 million 650.3 million in 1987.

trucs- we hebben een speciale sectie voor spelers die nieuw zijn in het spel,
tricks- we have a dedicated section for players who are new to the game,

trucs- we hebben een speciale sectie voor spelers die nieuw zijn in het spel,
tricks- we have a dedicated section for players who are new to the game,

de winkel biedt ook u de kans om te genieten van lage prijzen door te winkelen in de speciale sectie op de hoofdpagina van de site,
the store also offers you the chance to enjoy low prices by shopping in the Specials section within the main page of the site,

Geef een optie op die u nodig hebt in de Plak speciaal sectie;
Specify an option you need in the Paste special section;

Afspeellijsten: kies speciale secties van je afspeellijsten om deze toe te voegen.
Playlists: Choose to add a dedicated section from your playlists.

In speciale secties wordt een gids niet toegestaan.
Live guide commentary is not allowed in special sections.

Speciale secties voor aanbevolen producten en populaire producten.
Dedicated sections for featured products& popular products.