SPECULAASKRUIDEN - vertaling in Engels

• gingerbread spice
• mixed spice
• speculaas spices
• gingerbread spices
• speculaas herbs

Voorbeelden van het gebruik van Speculaaskruiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 3 vellen 250 g honing 250 g suiker 200 ml water 1 snufje zout 15 g speculaaskruiden 8 g staghorn zout 700 g bloem Amandelen heel meel moeilijkheid gewoon hoofdingrediënten honing suiker Categorieën Dessert/ dessert bakken koffie drinken Klein gebak Chocolade.
Save in the cookbook ingredients For 3 sheets 250 g of honey 250 g of sugar 200 ml of water 1 pinch of salt 15 g gingerbread spice 8 g staghorn salt 700 g of flour Almonds whole Flour difficulty Easy main ingredients honey sugar Categories Dessert/ dessert to bake Drink coffee Small pastries Chocolates.

geraspte schil gebruiken 0, 5 Tl speculaaskruiden 6 eieren, klasse M,
grated peel use 0.5 Tl gingerbread spice 6 eggs,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 30 stuks 250 g honing 250 g bruine suiker 150 g boter 450 g bloem 100 g iets grovere gemalen amandelen 1 el kaneel 2 Tl speculaaskruiden 2 theelepels cacao 1 ei 1 Tl potas 2 eetlepels kirsch tijd Werktijd.
Save in the cookbook ingredients For 30 pieces 250 g of honey 250 g brown sugar 150 g butter 450 g of flour 100 g slightly coarser ground almonds 1 tb of cinnamon 2 Tl gingerbread spice 2 teaspoons of cocoa 1 egg 1 Tl potash 2 tablespoons of kirsch Time Working time.

500 ml melk 1 stuk citroenschil,(onbehandeld, ongeveer 10 cm lang) 4 el bruine suiker 1 snufje zout 125 g rijstpap 1 appel 1 el citroensap 20 g boter 0, 25 Tl speculaaskruiden tijd Werktijd: 45 minuten.
4 tbsp brown sugar 1 pinch of salt 125 g rice pudding 1 apple 1 tbsp lemon juice 20g butter 0.25 Tl gingerbread spice Time Working time: 45 min.

El Rooibos theebladeren 500 g fruitmix(in blokjes gesneden) 150 g kersen 200 g gemengde noten 125 ml cognac 250 g bruine rietsuiker 500 g bloem 1 pk bakpoeder 2 Tl speculaaskruiden zout 1 ei(klasse M)
150 g of cherries 200 g of mixed nuts 125 ml of brandy 250 g of brown cane sugar 500g flour 1 pk baking powder 2 Tl gingerbread spice salt 1 egg(class M)

porties 1 eend(klaar om te koken, ca. 2, 3 kg) zout peper 1 onbehandelde sinaasappel 50 g verse gember 1 bosje korianderbladeren 70 g vloeibare honing 2 Tl speculaaskruiden 3 el zoete
salt pepper 1 untreated orange 50 g of fresh ginger 1 bunch of coriander leaves 70 g of liquid honey 2 Tl gingerbread spice 3 tbsp sweet

Frisdrank 10 g speculaaskruiden 200 g bloem vulling 100 g gedroogde zachte abrikozen 50 g gekonfijte gember Glazuur en ornament: 120 g couverture
Soda 10 g gingerbread spice 200 g of flour filling 100 g of dried soft apricots 50 g of candied ginger Glaze

M 200 g bloem 60 g maizena 3 el bakpoeder 12 g speculaaskruiden 50 g poedersuiker 6 eetlepels sinaasappelsap 6 El Amaretto, Italiaanse amandellikeur 150 g cranberrycompote 2 eetlepels uitgelekte veenbessen, of 1 el jam 4 kaneelsterren tijd Werktijd: 80 minuten.
M 200 g of flour 60 g cornstarch 3 tb baking powder 12 g gingerbread spice 50 g of powdered sugar 6 tablespoons of orange juice 6 El Amaretto, Italian almond liqueur 150 g cranberry compote 2 tablespoons of drained cranberries, or 1 El jam 4 cinnamon stars Time Working time: 80 min.

el citroensap 100 g suiker 1 pk Rumrosin(125 g) 100 g hele hazelnootpitten 2 Tl speculaaskruiden 1 el cacaopoeder 0, 5 pk bakpoeder 250 g bloem tijd Werktijd: 110 minuten.
100 g whole hazelnut kernels 2 Tl gingerbread spice 1 tb cocoa powder 0.5 pk baking powder 250 g flour Time Working time: 110 min.

gescheiden 2 Tl speculaaskruiden 1 vanillestokje, gebruik merg zout 100 g suiker 100 g bloem 100 g donker cakeglazuur 100 g halfbittere couverture 0,
separated 2 Tl gingerbread spice 1 vanilla pod, use marrow salt 100 g of sugar 100 g of flour 100 g

porties 100 g amandelen, gehakt 100 g appelringen, gedroogd 400 g appelmoes, glas 1 el maizena 50 g pistaches, gehakt 500 g bloem 1 pk bakpoeder 15 g speculaaskruiden 250 g magere kwark 100 g suiker 1 onbehandelde citroen, geraspte schil zout 2 eieren, Kl.
glass 1 tbsp cornstarch 50 g pistachios, chopped 500g flour 1 pk baking powder 15 g gingerbread spice 250 g of low-fat quark 100 g of sugar 1 untreated lemon, grated peel salt 2 eggs, Kl.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 70 porties 4 eieren(klasse M) 1 pk Bourbon vanillesuiker 200 g suiker zout 100 g gemalen amandelen 100 g gemalen hazelnoten 150 g gedroogde ananas geraspte schil van 1 citroen 250 g bloem 1 el bakpoeder 2 Tl speculaaskruiden 200 g ananasjam 130 g couverture van pure chocolade tijd Werktijd: 85 min.
Save in the cookbook ingredients For 70 servings 4 eggs(class M) 1 pk Bourbon vanilla sugar 200 g of sugar salt 100 g of ground almonds 100 g of ground hazelnuts 150 g of dried pineapple grated peel of 1 lemon 250 g flour 1 teaspoon Baking powder 2 Tl gingerbread spice 200 g pineapple jam 130 g dark chocolate couverture Time Working time: 85 min.

suiker 1 ei(klasse M) 450 g bloem 60 g cacaopoeder 4 Tl speculaaskruiden 1 el bakpoeder Meel om af te stoffen vulling 120 g Amarettini(Italiaanse amandelkoekjes) 400 g zwarte bessengelei
450 g of flour 60 g of cocoa powder 4 Tl gingerbread spice 1 teaspoon Baking powder Flour for dusting filling 120 g Amarettini(Italian almond biscuits)

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 80 g amandelsticks 40 g pistachekorrels 100 g peperkoek 2 blaadjes witte gelatine 500 ml slagroom 1 pk vanillesuiker 220 g suiker 2 eidooiers 1 ei 120 ml sinaasappelsap 1 el citroensap 1, 5 Tl speculaaskruiden 1 liter vloeibare honing 0, 5 l rode wijn 1 vanillestokje 0, 5 sinaasappel 0, 5 citroen 2 teentjes 1 kaneelstokje 2 theel.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 80 g almond sticks 40 g pistachio kernels 100 g of gingerbread 2 leaves of white gelatin 500 ml whipped cream 1 pk vanilla sugar 220 g of sugar 2 egg yolks 1 egg 120 ml of orange juice 1 tbsp lemon juice 1.5 Tl gingerbread spice 1 liter of liquid honey 0.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 7 porties deeg 350 g bloem 20 g verse gist 75 g suiker 2 eidooiers 75 g boter 200 ml melk zout 1 onbehandelde sinaasappel meel vulling 125 g boter 6 El ahornsiroop 100 g bruine suiker 2 Tl speculaaskruiden 250 g pecannoten decoratie 1 kopje poedersuiker tijd Werktijd: 90 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 7 servings dough 350 g of flour 20 g of fresh yeast 75 g of sugar 2 egg yolks 75 g of butter 200 ml of milk salt 1 untreated orange Flour filling 125 g of butter 6 El maple syrup 100 g brown sugar 2 Tl gingerbread spice 250 g pecans decoration 1 cup of icing sugar Time Working time: 90 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 24 stuks 1 kubus verse gist 180 ml melk 125 g suiker 500 g bloem 0, 25 Tl zout 2 eidooiers 300 g boter 50 g poedersuiker 15 g speculaaskruiden 125 g gedroogde dadels 125 g gedroogde vijgen 125 g gedroogde abrikozen 200 ml sinaasappelsap 75 g suiker 50 g pistachenoten 50 g gehakte amandelen tijd Werktijd: 105 min.
Save in the cookbook ingredients For 24 pieces 1 cube of fresh yeast 180 ml of milk 125 g of sugar 500g flour 0.25 Tl salt 2 egg yolks 300 g of butter 50 g of powdered sugar 15 g gingerbread spice 125 g of dried dates 125 g of dried figs 125 g of dried apricots 200 ml of orange juice 75 g of sugar 50 g of pistachios 50 g chopped almonds Time Working time: 105 min.

Speculaaskruiden kunnen gebruikt worden voor speculaas, koek, gebak,
Dutch cookie spices can be used for gingerbread,

Ik heb speculaaskruiden en amaretto in de cheesecakevulling gedaan,
I added speculaas spices and amaretto to the cheesecake,

sesam en andere speculaaskruiden te malen.
other granule spice.

Onze speciale mix van speculaaskruiden en de knapperige amandelstukjes zorgen voor een instant klassieker.
Our special mix of Dutch spices and crunchy almonds make this flavor an instant classic.