SPEELHAL - vertaling in Engels

• arcade
• games room
• gaming hall
• game room
• arcades
• game hall
• to play video games
• gaming room

Voorbeelden van het gebruik van Speelhal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ontmoette haar in de speelhal.
I met her in the arcade.

We waren in de speelhal.
We were at the arcade.

Het klinkt alsof je hem mee moet nemen naar de speelhal.
Sounds like you should take him to the arcade.

Die blinkt mooi. Attentie: de speelhal is nu gesloten!
Shiny. The arcade is now closed. Attention!

Blinkend. Attentie: de speelhal is nu gesloten!
Shiny. The arcade is now closed. Attention!

Je vond je broertje in de speelhal.
You found your brother in the arcade.

Ik ging na school naar de speelhal.
I would head to the arcade after school.

De speelhal is het hart van het gebouw.
The play hall is at the heart of the building.

Bij de speelhal of de bioscoop.
Near the video arcade or the movie theater.

Naar de speelhal of zo?
Like the arcade or something?

Naar de speelhal, pa?
Are we going to the Atari hall, Dad?

De helft zit in de speelhal. Hou je in.
It seems like half of them got pumped into an arcade game.

Om de speelhal binnen te komen.
To get into the arcade.

De speelhal vreet je op.
This arcade's eating you alive.

Ze vonden je speelhal. De FBI.
The FBI. They found the arcade.

Nu. De speelhal is onaangeroerd sinds de aardbeving.
The amusement arcade has been left untouched since the'quake. Now.

De speelhal is offline.
The video arcade is offline.

De speelhal.
Go to the arcade.

Ze spijbelden in een speelhal als schoolkinderen. Dat doet pijn.
That hurts. They were playing hooky at an arcade like truant schoolchildren.

Zullen we naar een speelhal gaan en ijs eten?
Why don't we go to a video arcade.