Voorbeelden van het gebruik van Speenvarken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat hek vasthouden en gillen als een speenvarken.
Tweemaal Sardijnse avond was waar er een volledig menu in aanvulling op gegrild speenvarken.
Dat hek vasthouden en gillen als een speenvarken.
Just hold onto that fence there, all right, and just squeal like a pig.Pat gilde als een speenvarken.
Hij gilde als een speenvarken.
He started screaming like a pig.Ze vertelde me dat hij schreeuwde als een speenvarken.
The Baron's maid said he would been screaming… like a pig!Is dat speenvarken dat ik ruik?
Is that suckling I smell?PS: Niet te missen op Michele's speenvarken.
PS: Do not miss Michele suckling.Datje vriend gilde als een Iers speenvarken.
Screaming like a stuck Irish pig. I said that your friend died.De specialiteiten: speenvarken, schouder van lam die met aubergine
Speenvarken, cochinillo of cerdo lechal,
Suckling pig, cochinillo or cerdo lechal,Je vader stierf als lafaard. Hij vervloekte jou en gilde als een speenvarken.
Your father died a coward… cursing you and squealing like a stuck pig!waaronder Ávila-steak, speenvarken of migas.
including Ávila Steak, suckling pig, or migas.Met zelfgemaakte pizza's uit de outdoor Pizzaoven en geroosterde speenvarken van de plaatselijke slager.
With homemade pizzas from the outdoor pizzaoven and roasted suckling pig from the local butcher.dus kocht ik een rib kant van speenvarken.
so I bought a rib side of suckling pig.In de avond kunt u genieten van heerlijke gerechten, zoals speenvarken, malloreddus en Seadas.
In the evening you could enjoy delicious dishes such as suckling pig, malloreddus and seadas.verse vis“ a la espalda”, speenvarken, wijn Lanzarote.
fresh fish“ a la espalda”, suckling pig, wine Lanzarote.Zijn specialiteit is speenvarken of"porcella" hoog in de finca eigenaar
His specialty is suckling pig or"porcella" high in the finca ownerRavioli, malloreddus prazzidas, speenvarken en lamsvlees aan het spit,
Ravioli, malloreddus and prazzidas, suckling pig and lamb on the spit,Het heeft ook een menu met verleidelijke gerechten, waaronder speenvarken en gesmoorde runderwangen.
It also has a menu of enticing dishes including suckling pig and braised beef cheeks.
