SPIELBERG - vertaling in Engels

• spielberg
• speilberg

Voorbeelden van het gebruik van Spielberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer plekken om te verblijven in Spielberg.
More places to stay in Liezen.

Marge, Homer, jullie hebben onze liefde gekoesterd zoals Steven Spielberg dat deed met de carrières van Zemeckis en Gale.
Marge, Homer, you have nurtured our love like Steven Speilberg nurtured the careers of Zemeckis and Gale.

Spielberg regisseerde deze moderne versie… van het boek van H.G. Wells War of tHe.
Steven Spielberg directed this modern retelling. oftheH.G. Wellsclassic War of the blank.

Matthew Robbins stelden Spielberg voor de plot te laten draaien om de ontvoering van een kind.
Matthew Robbins, friends of Spielberg, suggested the plot device of a kidnapped child.

Spielberg schijnt altijd over te geven op de eerste draaidag van een film.
I hear Steven Spielberg still throws up on the first day of every movie he shoots.

De race werd verreden op 13 augustus 2017 op de Red Bull Ring nabij Spielberg.
It was held at the Red Bull Ring in Spielberg on August 13, 2017.

de straf werd omgezet in levenslange gevangenschap, die hij in de vesting Spielberg te Brünn(Brno) moest doorbrengen.
his sentence was modified to life imprisonment in the castle of Spielberg at Brünn Brno.

Deze film is het liefdeskind van Spielberg en George Lucas.
is the love child of Steven Spielberg and George Lucas.

Als je iets over compositie wil leren, kijk dan gewoon naar Jaws. Spielberg doet die hele laatste akt met niets meer dan drie acteurs op een boot,
If you want to know about composition just watch Jaws; Speilberg does that whole last act with nothing more than three actors on a boat,

Wrecker- Death Truck Een beetje"Duel" door Steven Spielberg, Een beetje"Jeepers Creepers",
Wrecker- Death Truck A bit"Duel" by Steven Spielberg, A bit"Jeepers Creepers", a murderous truck driver, the two major transverse….">

In 1991 brak hij door bij het grote publiek met zijn rol als Rufio, de leider van de verloren jongens, in de film Hook van Steven Spielberg, met als tegenspelers Robin Williams en Dustin Hoffman.
Basco's breakout performance was when he appeared as the leader Rufio of the Lost Boys in Steven Spielberg's 1991 film Hook with Robin Williams and Dustin Hoffman.

op 10 minuten loopafstand van het kasteel de Spielberg.
within a 10-minute walk from the Špilberk Castle.

niet ver van de gerestaureerde fabriek beroemd gemaakt door Oskar Schindler en indien Spielberg beroemde film werd gemaakt.
not far from the restored factory made famous by Oskar Schindler and where Spielberg's famous film was made.

biedt uitzicht op het kasteel van Spielberg.
enjoys views of the Spielberg Castle.

Net als de held van Spielbergs epische Raiders of the Lost Ark.
Much like the hero of the Spielberg epic, Raiders of the Lost Ark.

Hij kreeg rollen in de films Twister en Steven Spielbergs Saving Private Ryan.
He lost to Steven Spielberg who directed Saving Private Ryan.

In slechts 20 minuten kunt u ook bereiken het Formule 1 circuit SPIELBERG.
In just 20 minutes you can also reach the Formula 1 circuit SPIELBERG.

Spielbergs douche.
Steven Spielberg's shower.

Gisteren zag ik Spielbergs 3D Kuifje-film, en ik heb er echt van genoten.
Yesterday, I saw Spielberg's 3D Tintin movie, and I really enjoyed it.

Tintin- Gisteren zag ik Spielbergs 3D Kuifje-film, en ik heb er echt van genoten.
Yesterday, I saw Spielberg's 3D Tintin movie, and I really enjoyed it.