SPIERFUNCTIE - vertaling in Engels

• muscle function
• muscular function

Voorbeelden van het gebruik van Spierfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sedatie, amnesie, concentratieverlies en verminderde spierfunctie kunnen de rijvaardigheid en het vermogen machines
Sedation, amnesia, impaired concentration and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive

Sedatie, amnesie, concentratieverlies en verminderde spierfunctie kunnen de rijvaardigheid en het vermogen machines te bedienen negatief beïnvloeden.
Sedation, amnesia, impaired concentration and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive or to use machines.

cardiovasculaire, nerveus, en spierfunctie- die allemaal kunnen fataal zijn bij de hond.
nervous, and muscle functions- all of which can be fatal in the dog.

tanden en spierfunctie.
teeth and muscle functioning.

Dit is het moment om het resultaat van de behandeling qua spierfunctie te beoordelen.
Now is the time to evaluate the outcome of treatment in terms of muscle function.

het goed is voor de spierfunctie en tevens het behoud van een normale spierwerking.
because it is good for muscles and helps with maintaining a normal muscle function.

bevorderen van dramatische en bijna-permanente verbeteringen in termen van spiersterkte, spierfunctie en grootte, glycogenolysis, en eiwitsynthese.
nearly-permanent improvements in terms of muscle strength, muscle function and size, glycogenolysis, and protein synthesis.

metabole spieraanpassingen, spierfunctie en inspanningscapaciteit bij patiënten met COPD.
exercise capacity and lower-limb muscle structure and metabolism in patients with COPD.

spieren en spierfunctie, tot een normale absorptie
muscles and muscle function, to normal absorption

Daarnaast draagt het ook bij aan normale spierfuncties en gezonde tanden.
Additionally, it also contributes to normal muscle function and to normal teeth health.

Kalium is belangrijk voor je zenuw- en spierfuncties.
Potassium is important for your nerve and muscle functions.

Volledige verlamming van zijn lichaam en spierfuncties, maar zijn hersenen zijn nog actief.
Complete paralysis of his body and muscle functions, but his brain is still active.

Magnesium is betrokken bij talrijke processen van spierfuncties waaronder zuurstofopname,
Magnesium is involved in numerous processes of muscle functions including oxygen uptake,

stabiliserend effect op gewrichten, ook spierfuncties stimuleren en revalidatievoordelen van lymfe-drainage bevorderen.
you can also stimulate muscle functions and promote rehabilitation benefits of lymph drainage.

andere hersen- of spierfuncties aantasten en daardoor het vermogen van een werknemer om veilig te werken kunnen aantasten;
other brain or muscle functions and may thereby affect the ability of a worker to work safely;

De spierfunctie wordt hierdoor niet verstoord.
Muscle function is not impaired in any way.

Ondersteunt de spierfunctie van het sportpaard.
Supports muscle function in the performance horse.

ondersteunt de spierfunctie.
smoothen the muscle function.

Het ondersteunt de gezonde zenuw- en spierfunctie.
It's needed for nerve and muscle activity.

Draagt bij aan de handhaving van normale spierfunctie.
Contributes to the maintenance of normal muscle function.