SPIERFUNCTIE - vertaling in Frans

• fonction musculaire
• fonctionnement musculaire
• fonctions musculaires

Voorbeelden van het gebruik van Spierfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vier ounces van tofu bevatten ook 10 procent van je dagelijkse behoefte aan calcium- belangrijk voor de botgroei en zenuw en spierfunctie- en 8 procent van je dagelijkse behoefte aan magnesium,
Quatre onces de tofu contiennent également 10 pour cent de vos besoins quotidiens en calcium- important pour la croissance osseuse et la fonction nerveuse et musculaire- et 8 pour cent de vos besoins quotidiens en magnésium,

spieren en spierfunctie, tot een normale absorptie
muscles et fonction musculaire normaux, à l'absorption

te citeren,„zo konden wij besluiten dat igf-1 alle stempels van van de leeftijd afhankelijk atrophy en verlies van skeletachtige spierfunctie in het zoogdierdie verouderen, minstens kon verhinderen
nous pouvions conclure qu'IGF-1 pourrait empêcher tous les cachets d'atrophie relative à l'âge et perte de fonction de muscle squelettique dans le vieillissement mammifère,

Magnesium is betrokken bij talrijke processen van spierfuncties waaronder zuurstofopname,
Le magnésium est impliqué dans de nombreux processus des fonctions musculaires, notamment l'absorption d'oxygène,

De tweede sessie laat zien dat je spierfunctie… het omzetten van glucose
La seconde a montré que tes fonction musculaire, transformation de glucose

selectief aan de ryanodine-receptoren, die de vrijzetting van calcium-ionen(Ca2+) regelen en essentieel zijn voor de spierfunctie.
qui stimule la libération d'ions Ca2+ lorsque la concentration cytosolique de ce dernier diminue.

De spierfunctie wordt hierdoor niet verstoord.
La fonction musculaire n'est pas entravée.

Magnesium draagt bij aan het onderhoud van normale botten, normale spierfunctie en het elektrolytisch evenwicht.
Le magnésium contribue à la bonne santé des os, aux fonctions musculaires et à l'équilibre électrolytique.

Vitamine D draagt bij aan het behoud van normale botten, normale spierfunctie en aan de opname van calcium en fosfor.
La vitamine D contribue à la bonne santé des os, aux fonctions musculaires et à l'absorption du calcium et du phosphore.

MastoGen verbetert de spierfunctie en verbetert de definitie.
MastoGen améliore la fonction musculaire et améliore la définition.

Dit verbetert de spierfunctie en maakt meer natuurlijke beweging van het lichaam.
Cela améliore la fonction musculaire et permet un mouvement plus naturel du corps.

Magnesium draagt bij aan een normale spierfunctie.
Le magnésium contribue à un fonctionnement musculaire normal.

Dit verbetert de spierfunctie en zorgt voor een meer natuurlijke beweging van het lichaam.
Cela améliore la fonction musculaire et permet un mouvement plus naturel du corps.

Het verhogen van de NAD + -niveaus hielp de spierfunctie te verbeteren.
L'augmentation du taux de NAD+ a permis d'améliorer la fonction musculaire.

BCAA: specifiek vertakte aminozuren van de spierfunctie(opbouw, herstel).
BCAA: Acides aminés branchés spécifiques de la fonction musculaire(construction, réparation).

Magnesium is een zeer belangrijk mineraal dat een functie speelt bij de spierfunctie.
Le magnésium est un minéral très important qui joue un rôle dans la fonction musculaire.

Speelt een rol bij het in stand houden van normale botten en normale spierfunctie.
Joue un rôle dans le maintien d'une ossature et d'une musculature normale.

Dit ingrediënt heeft ook aangetoond dat de spierfunctie bij individuen het uitvoeren van zware lichamelijke inspanning te verbeteren.
Cet ingrédient a également montré pour améliorer la fonction musculaire chez les personnes effectuant un exercice intense.

het helpt de gezondheid van de spierfunctie en de normale bloeddruk te behouden
il aide à maintenir la santé de la fonction musculaire et la pression artérielle normale,

bij aan de normale spierfunctie.
en combinaison avec la potassium, à un fonctionnement musculaire normal.