SPLIJTBAAR - vertaling in Engels

• fissile
• fissionable

Voorbeelden van het gebruik van Splijtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

met name het bewegen van een stuk splijtbaar materiaal door de kern,
of moving a piece of fissionable material through the core,

de universiteit rapporteerde dat er anderhalf pond splijtbaar kobalt-70 vermist werd als de diefstal.
the university reported a pound and a half of fissionable cobalt-70 went unaccounted for after the theft.

De analyse door computer van de wijzigingen van de neutronenflux in de meetinstallatie bij het doorlopen van de kogels verschaft gegevens betreffende de samenstelling qua splijtbaar en vruchtbaar materiaal en splijtingsprodukten.
Computer analysis of the change in the reactor neutron flux, measures during the passage of the spheres, yields information as to the fissile and fertile material and fission product composition.

Nucleaire proliferatie is een term die gebruikt wordt om de verspreiding van kernwapens, splijtbaar materiaal en op wapens toepasbare nucleaire technologie
Nuclear proliferation is the spread of nuclear weapons, fissionable material, and weapons-applicable nuclear technology and information to nations

3500 kg, dat minder dan tien verpakkingen met niet-splijtbaar of splijtbaar radioactief materiaal aan boord heeft,
carrying fewer than ten packages containing non-fissile or fissile excepted radioactive material and where the sum

Waarde van het in de lichtwaterreactoren teruggewonnen splijtbare Pu r.e./g Pu.
Value of fissile Pu recovered from LWRs$/g Pu.

Andere splijtbare atoomkernen zijn wel artificieel aangemaakt.
Other fissile nuclei have been produced artificially though.

Geschikt voor: splijtbare of niet-splijtbare radioactieve materiaal in diverse fysische
Suited for: fissile and non-fissile material in various physical

Uranium en andere splijtbare radioactieve stoffen zijn geen gewone materialen.
Uranium and other radioactive fissile materials are not just ordinary substances.

Splijtbare of vruchtbare chemische elementen
Their fissile or fertile chemical elements

Head end"-bewerking voor de selectieve terugwinning van splijtbare en vruchtbare deeltjes;
Head-end operation for the selective recovery of fissile and fertile particles.

GERINGE SPECIFIEKE ACTIVITEIT(LSA-II), SPLIJTBAAR.
LOW SPECIFIC ACTIVITY(LSA-II), FISSILE.

TYPE A-COLLO, SPLIJTBAAR, niet in speciale toestand.
TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form.

De meest gangbare splijtbare kernbrandstoffen zijn uranium-235 en plutonium-239.
The most commonly used fissile materials for nuclear weapons applications have been uranium-235 and plutonium-239.

Snel-schone auto splijtbare spuit 2.
Quick-clean auto cleavable syringe 2.

A splijtbare chemische elementen
Fissile chemical elements

Voorts ontstaan er tegelijkertijd nieuw splijtbare stoffen zoals plutonium(uit uranium-238), die als potentieel kernwapenmateriaal aan controles onderworpen zijn.
Moreover, new fissile substances are also generated- for instance plutonium(from 238uranium)- which are subject to monitoring as potential nuclear weapons material.

isotopen te gebruiken om gedeelten van thorium en uranium om te zetten naar splijtbare isotopen.
using low-level isotopes to transform samples of thorium and uranium into fissionable isotopes.

Aantal karaat 1 metriekkaraat 2 χ IOGram Gram splijtbare isotopen Kilogram c/k g gi F/S kg kg/br.
Carats 1 metric carat 2 χ IOGram Gram of fissile isotopes Kilogram c/k g gi F/S kg kg/br.

over een mondiale samenwerking om het probleem van plutonium en andere splijtbare stoffen op te lossen.
global cooperation to resolve the problem of plutonium and other fissionable material.