FISSILE MATERIALS - vertaling in Nederlands

• splijtstoffen
• splijtbare materialen
• splijtbaar materiaal
• splijtstof

Voorbeelden van het gebruik van Fissile materials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Special fissile materials which are used in quantities of the order of one gram or less as sensing components in instruments;
Bijzondere splijtstoffen die in hoeveelheden van ten hoogste één gram worden gebruikt als detectoren in apparaten;

However, special fissile materials may be exported only through the Agency and in accordance with the provisions of Article 62.
De uitvoer van bijzondere splijtstoffen kan echter slechts door het Agentschap geschieden overeenkomstig de bepa lingen van artikel 62.

Contracts for fissile materials control will therefore continue to be concluded directly with the JRC.
Contracten voor de controle van splijtbaar materiaal zullen daarom ook in de toekomst onderhands worden gesloten met het GCO.

They provide funding for control and accounting of fissile materials, in particular plutonium
De contracten verstrekken financiering voor controle en boekhouding van nucleaire materialen, met name plutonium

Including the costs of the old fissile materials, transport and mining waste,
Inclusief de kosten van oude splijtstoffen, transporten en mijnafval,

Studies on the supervision of fissile materials were continued in the following fields:
De studies in het kader van de controle op splijtbare materialen werden op de volgende gebieden voortgezet:

In 1980 the Belgian government tasked ONDRAF/NIRAS, the Belgian Agency for Radioactive Waste and Enriched Fissile Materials, with the short and long-term management of all radioactive waste located on Belgian territory.
NIRAS, de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, is sinds 1980 door de overheid belast met het beheer- op korte en lange termijn- van al het radioactieve afval dat op Belgisch grondgebied wordt voortgebracht.

With regard to the inspection of fissile materials, the Institute for Systems Engineering completed the development of a technique employing ultrasonic seals to identify containers used for the transport and storage of fissile materials.
Wat de controle op splijtstoffen betreft, heeft het instituut voor systeemengineering een techniek ontwikkeld voor de identificatie door middel van ultrasone zegels van de voor het vervoer en de opslag van splijtstoffen gebruikte containers.

the estimated proceeds from the sale of the fissile materials and of the plutonium pro duced, together with the corresponding amounts at present worth.
de geraamde ontvangsten aangegeven wegens de verkoop van splijtbaar materiaal en het geproduceerd plutonium met de desbetreffende geactualiseerde waarden.

(DE) I abstained from voting on the discharge of the Euratom Supply Agency, which has the task of ensuring the European Union is provided with fissile materials including any stores.
Ik heb mij van stemming onthouden over de kwijting voor het Voorzieningsagentschap van Euratom dat tot taak heeft om de Europese Unie van splijtstoffen te voorzien met inbegrip van eventuele bevoorradingen.

disposal of radioactive waste, the fight against uncontrolled proliferation of fissile materials.
strijd tegen ongecontroleerd proliferatie van splijtbaar materiaal; strijd tegen terrorisme.

management of enriched fissile materials.
het beheer van verrijkte splijtstoffen.

To contribute actively from now on towards opening negotiations in the Conference on Disarmament in Geneva for a treaty banning the production of fissile materials for nuclear weapons;
Van nu af aan actief mee te werken aan de opening van onderhandelingen in de Ontwapeningsconferentie in Genève over de totstandbrenging van een verdrag over het verbod op de vervaardiging van splijtstoffen voor kernwapens;

source materials and special fissile materials.
grondstoffen en bijzondere splijtstoffen tegen elkaar worden afgewogen, die door het Agentschap op 5 mei 1960 is opgesteld, wordt goedgekeurd.

source materials and special fissile materials.
grondstoffen en bijzondere splijtstoffen tegen elkaar worden afgewogen.

With regard to the latter the problem of radioactive waste management represents a major aspect of the Community programme as does that of safeguards and protection of fissile materials in conjunction with the work of Euratom.
In dit laatste geval vormt de kwestie van het beheer van het radioactief afval een belangrijk onderdeel van het communautair programma, en dat geldt tevens voor de controle en garantie van de splijtstoffen in verband met de aan Euratom toegewezen rol.

other use of source materials or special fissile materials or for the processing of irradiated nuclear fuels shall.
de afscheiding of enige aanwending van grondstoffen of bijzondere splijtstoffen of voor de behandeling van bestraalde splijtstoffen opricht of in ge.

This means that the Community alone is in a position to ensure that, in the management of fissile materials, the general needs are safeguarded in its own field.
De Gemeenschap is dus als enige in staat te verzekeren dat bij het beheer van de nucleaire stoffen de algemene behoeften van de samenleving op communautair niveau worden beschermd.

inrespect of the periods fixed by ir, sf their requirements in respect of supplies of ores, sourcematerials and special fissile materials.
voor de tijdstippen welke het Agentschap vaststelt doen de gebruikers mededeling van hun aanvragen om leverantie van eil. sen. grondstoffen of bijzondere splijtstoffen.

requirements of this Directive, this exemption should not apply to fissile materials, in order to ensure adequate safeguards.
deze vrijstelling niet kan gelden voor splijtbare materialen, waarvoor afdoende veiligheidscontrole moet zijn gewaarborgd.