SPOORVERBINDING - vertaling in Engels

• rail link
• rail connection
• railway connection
• rail service
• line
• railroad connection
• rail route
• rail connections
• train route

Voorbeelden van het gebruik van Spoorverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze spoorverbinding bestaat voor een stuk uit een tunnel
Part of the connection consists of a tunnel

Spoorverbinding Fehmarn belt.
Railway axis Fehmarn belt.

De stad heeft geen spoorverbinding, dichtstbijzijnde stations liggen op 50 en 60 km afstand.
There is no railway station near in less than 35 km.

Een supersnelle lightrail spoorverbinding tussen Rotterdam en Den Haag.
A quick lightrail connection between Rotterdam City and The Hague.

Personenvervoer spoorverbinding in Chicago wordt verzorgd door Amtrak.
Passenger rail service into Chicago is provided by Amtrak.

De spoorverbinding Saarbrücken- Mannheim loopt achter het gebouw van het overdekte zwembad.
The train connection Saarbrücken- Mannheim runs behind the building of the indoor swimming pool.

Er is een rechtstreekse spoorverbinding met ICE-station Siegburg, rijtijd ca.
A direct train link will carry you to ICE railway station Siegburg. Journey time approx.

In 1856 was er al een spoorverbinding met normaalspoor naar St.
Already in 1856 there was a railway line in normal track to St.

De belangrijkste kenmerken en opties van deze spoorverbinding zijn.
The important factors and options to consider with this mode of transport are.

U kunt kiezen voor een eigen spoorverbinding of gebruikmaken van terminals.
You will be able to opt for your own junction or make use of terminals.

Biedt 37 belangrijke luchthavens een spoorverbinding naar grote steden;
Key airports with rail connections into major cities.

Er was sindsdien een directe spoorverbinding met Moskou.
There is a daily direct train service with Moscow.

Er kwam al in 1853 een spoorverbinding naar Aken.
In 1853 already, there came a railway to Aachen.

Intermodale/conventionele spoorverbinding Rotterdam- Nederlands/Duitse grens- Rijn/Ruhr: de Betuwelijn.
Intermodal/Conventional Rail link Rotterdam Dutch/German border Rhein Ruhr: Betuwe line.

Het betreft een spoorverbinding rechtstreeks vanuit China tot aankomst in Tilburg,
It concerns a rail connection directly from China until arrival in Tilburg,

De noordse driehoek is een gecombineerde weg- en spoorverbinding tussen Malmö, Oslo,
The Nordic Triangle is a combined road and rail link between Malmö, Oslo,

We hebben maar één spoorverbinding met het Europese vasteland en die loopt door een uitermate nuttige tunnel.
We have only one rail link with the continent and this passes through a very useful tunnel.

De gemeenschappelijke bevordering van de spoorverbinding tussen Antwerpen en het Westen van China,
The joint promotion of the railway connection between Antwerp and western China,

Achtergrond De IJzeren Rijn, een spoorverbinding tussen Antwerpen en de industriële regio van het Ruhrgebied in Duitsland,
Background The Iron Rhine, a rail connection between Antwerp and the industrial region of the Ruhrgebiet in Germany,

Een spoorverbinding tussen Nepal en Lhasa in Tibet,
A rail link between Nepal and Lhasa in Tibet,