SPOORWEGENNET - vertaling in Engels

• rail network
• railway network
• railway lines
• rail networks

Voorbeelden van het gebruik van Spoorwegennet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de hoofdstad Kopenhagen aansluiten op het transeuropese wegen en spoorwegennet.
the capital of Copenhagen to the trans-European road and rail network.

een zeer belangrijke rol, maar ook voor het goederenvervoer liggen er interessante kansen voor de integratie van luchthavens in het Europees spoorwegennet.
transport in this context, and there are also interesting opportunities for integrating airports with Europe's rail network in the case of freight transport.

snelspoortrajecten heel erg oppassen. Deze trajecten moeten de kern vormen van een uniform Europees spoorwegennet en, ik herhaal, niet het begin van een tweedeling van ons vasteland.
we must make very sure that this is the nucleus of the creation of a unified European rail network and not, as I said before, the beginning of the dissection of the railways on our continent.

Het doel van deze maatregelen is het stimuleren van het vervoer van goederen via het spoorwegennet ten opzichte van het wegvervoer door de externe kosten
The aim of the measures was to encourage the transfer of goods traffic from road to rail by neutralising the external costs

dames en heren. Het doel van het Commissievoorstel is een Europees spoorwegennet voor het goederenvervoer tot stand te brengen,
the aim of the Commission proposal is to create European corridors for rail freight transport

te beginnen met het wegennet, het spoorwegennet, havens en luchthavens.
starting with road, rail, port and airport infrastructure.

de gunstige ligging aan het spoorwegennet verving ze in 1935 Livingstone als hoofdstad van de Britse kolonie Noord-Rhodesië.
its situation on the railway and at the crossroads of the Great North Road and Great East Road, it was chosen to replace Livingstone as the capital of the British colony of Northern Rhodesia.

spoorwegbeddingen, spoorbruggen, uitbreiding van het spoorwegennet- als voor waterwegen kademuren, sluizen.
expansion of the railway network- as well as for waterways quay walls, locks.

Invoer-Uitvoer EUR 12 Totaal Televisietoestellen, telefoonaansluitingen en personenauto's per 100 inwoners Lengte van het spoorwegennet, van de autosnelwegen, van de binnenwaterwegen per 1 000 km2 oppervlakte.
passenger cars per 100 Inhabitants Length of railway lines, of motorways, of used inland waterways by 1 000 km' area.

Ik wil in deze stemverklaring graag wijzen op de enorme vooruitgang die met het recente besluit van de Italiaans-Franse topontmoeting over de bouw van de tunnel in de nieuwe hogesnelheidsverbinding Turijn-Lyon is gemaakt ten behoeve van de ontwikkeling van het Europees spoorwegennet.
IT I think it is appropriate, in this explanation of vote, to set on record the clear progress made in the development of the European rail network following the recent decision at the Italo-French summit in Turin to approve construction of the Turin-Lyons rail tunnel and the resulting new high-speed railway line.

modernisering van het wegen‑ en spoorwegennet in Roemenië en Bosnië
modernisation of the road and railway networks in Romania and Bosnia‑ Herzegovina,

In het land is geen spoorwegennet aangelegd.
There is no rail network in the town.

Réseau Ferré de France(RFF) Spoorwegennet van Frankrijk.
Réseau Ferré de France(RFF) French Rail Network.

Mechelen werd gekozen als centrum van het nieuw te bouwen spoorwegennet.
XHTRES was to become the flagship station of the new network.

Onder zijn bewind werd het wegen- en spoorwegennet verbeterd, telegraafverbindingen aangelegd
Under his reign, roads, telegraphs, and railways were constructed

Projecten Het 7 km lange Nederlandse spoorwegennet is één van de drukste ter wereld.
Projects The Dutch 7,000km railway grid is one of the busiest in the world.

Het spoorwegennet doorsnijdt het hele land
The Indian rail network traverses the length

In 1844 stond de toenmalige Gouverneur-Generaal van India Lord Hardinge het private ondernemingen toe om een spoorwegennet aan te leggen.
In 1844, the Governor-General of India Lord Hardinge allowed private entrepreneurs to set up a rail system in India.

De werkzaamheden van werknemers op een in gebruik zijnd spoorwegennet, voor zover deze werknemers zich binnen de beperkte veiligheidsruimte mogen ophouden.
Activities of workers on the infrastructure of an operational railway network if the workers are authorized to enter the security zone of the network..

De werkzaamheden van werknemers op een in gebruik zijnd spoorwegennet, voor zover deze werknemers zich binnen de beperkte veiligheidsruimte mogen ophouden.
Activities of workers on the infrastructure of an operational rail network if the workers are authorized to enter the safety clearance gauge of the network..