SPORTSECTOR - vertaling in Engels

• sport sector
• sport
• sports sector
• sports

Voorbeelden van het gebruik van Sportsector in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

van de sport en de toepassing van het EU-recht op gebieden zoals interne markt en concurrentie op de sportsector.
the application of EU law in areas such as the Internal Market and competition to the sport sector.

Hoe de strijd tegen het dopinggebruik zal verlopen, hangt ook af van de algemene ontwikkelingen in de sportsector.
The development of the fight against doping also depends on the general development of sport.

Onze doeken worden gebruikt in de sportsector, in de tuinbouw, in de stallenbouw,
Our fabrics are used in the sports sector, in horticulture, in barns,

de niet-gouvernementele organisaties die de onderwijs- en de sportsector vertegenwoordigen.
NGOs representing the education and sports environments.

verwelkomt alle inspanningen die leiden tot de oprichting van Europese comités voor sociale dialoog in de sportsector.
welcomes all efforts leading to the establishment of European Social Dialogue Committees in the sport sector.

In Frankrijk is berekend dat tegen de eeuwwisseling in de sportsector 15 000 banen kunnen worden gecreëerd.
France has calculated that 15 000 jobs could be created in the sports sector by the end of the century.

Het wees het begrip"zuiver sportieve regels" af als irrelevant voor de vraag of EU-mededingingsregels van toepassing zijn op de sportsector.
It dismissed the notion of"purely sporting rules" as irrelevant for the question of the applicability of EU competition rules to the sport sector.

nam een groep lokale zakenlui, die al actief waren in de sportsector.
a group of local business people who were already very active in the sports area.

zeer lovenswaardig geloofwaardigheid in de sportsector.
extremely commendable credibility in the sports sector.

Daarnaast draagt de EU-actie bij tot de verspreiding van kennis over het EU-recht in de sportsector, waardoor voor een grotere rechtszekerheid in de Europese sport wordt gezorgd.
In parallel, EU action contributes to the dissemination of knowledge about EU law in the sport sector, thus ensuring greater legal certainty for European sport..

Waar moet een innovatieve start-up in de sportsector vandaag de dag aan voldoen?
What should a startup have to be considered innovative in the sports industry today?

gediplomeerden in alfawetenschappen en de sportsector.
arts graduates and the sports sector.

de sportbeweging erkennen de noodzaak van beter geschoold personeel in de sportsector.
the sport movement recognise the need for better-qualified staff in the sport sector.

ook zeer lovenswaardig geloofwaardigheid in de sportsector.
also very commendable credibility in the sports sector.

Lid van de Commissie.-(EN) De Europese rechter heeft in een aantal zaken bevestigd dat het Gemeenschapsrecht ook op de sportsector van toepassing is.
Member of the Commission.- A number of cases coming before the Community courts have confirmed applicability of EC rules to the sports sector.

Dit versterkt de positie van Telenet verder als een belangrijke speler in de entertainment en sportsector.
This will reinforce Telenet as an important player in the entertainment and sporting space.

Indien we ons met de sportsector willen bezighouden, is het beslist niet met een specifieke richtlijn inzake bijzondere voeding voor sportbeoefenaars.
If we want to get into sport, it should not be via a special directive on special food for sportspeople.

De ontwikkelingen in de Europese sportsector dreigen de educatieve en sociale functie van sport te ondermijnen.
The development of sport in Europe risks weakening its educational and social function.

waar de sportsector steunt op vrijwilligerswerk,
where sporting activity is voluntary

loterijen zijn van groot belang voor de duurzame financiering van de sportsector.
lotteries market is extremely important to the financial sustainability of sporting activities.