SPREEUW - vertaling in Engels

• starling
• sparrow
• spreeuw
• starlings

Voorbeelden van het gebruik van Spreeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Standaard huis voor spreeuw.
Standard house for starling.

Je bent een spreeuw, Richard.
You are a sparrow, Richard.

Producten getagd met spreeuw.
Products tagged with starling.

Die ene die achter een spreeuw aan zat.
The one who was chasing a sparrow.

En stuur dit bericht naar Spreeuw.
Send this message to Starling.

Ik ben maar een spreeuw.
I'm just a sparrow.

Sturnus roseus roze spreeuw.
Sturnus roseus rose-coloured starling.

Welkom in ons liefdesstulpje mijn kleine spreeuw.
Welcome to our love nest, my tiny sparrow.

En stuur dit bericht naar Spreeuw.
And, Karl, send this message to Starling.

Ik ben geen echte spreeuw.
I'm not really a sparrow.

Dit nieuwsgierige vogeltje heet een spreeuw.
This curious little bird is called a starling.

Er lag een doodgevroren spreeuw voor m'n deur.
This morning there was one death frozen sparrow on my doorstep.

Hildebrandts spreeuw.
Hildebrandt's Starling.

Overvliegend: Spreeuw 15000 NO(slaapplaats vermoedelijk bij de Molendriegang).
Passing: Common Starling 15000 NE(roost probably near de Molendriegang).

Die gekke spreeuw a-Gaat van die rots springen!
That wacky sparrow's a-gonna jump offa da cliff!

Utrecht: Spreeuw, 1982.
Munich: Prestel, 1982.

Spreeuw, lijster en roodborstje zorgen daarvoor.
The starling, the thrush and the robin are responsible.

Ik bestudeerde de spreeuw nog drie dagen.
I spent three more days looking at that starling.

Een spreeuw.
A common starling.

Nabootsing is een soort spel voor de spreeuw.
It says here that mimicry is a kind of play with the mynah.