STAAT BINNEN - vertaling in Engels

• state within
• is inside
• condition within

Voorbeelden van het gebruik van Staat binnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wandelaar(zwart) staat binnen de grens van 2 vakjes rondom het coördinaat.
The hiker(black) is within two squares around the token.

Je staat binnen een half uur in Utrecht/Den Haag/Scheveningen.
You are within a half hour in Utrecht/ The Hague/ Scheveningen.

Kwaliteit staat binnen MJ-Tech in elk facet van de bedrijfsvoering hoog in het vaandel.
Quality is within MJ-Tech in every facet of the business particularly high.

De persoon staat binnen, maar bevindt zich met alle aandacht buiten de ruimte.
The person is standing inside, but in thought is standing outside the room.

Taxi staat binnen twee minuten voor de deur!!
Taxi is within two minutes at the door!!

Deze pasta met gekarameliseerde bloemkool staat binnen een half uur op tafel.
This caramelised cauliflower pasta is ready within just half an hour.

Het pand staat binnen de grachten van Middelburg.
The property is within the canals of Middelburg.

Deze simpele pasta staat binnen 20 minuten op tafel.
This quick and easy artichoke and olive pasta is ready within 20 minutes.

Deze simpele pasta staat binnen 20 minuten op tafel.
This simple Italian pasta filled with vegetables is ready within 20 minutes.

Zeer goede staat binnen en buiten met kleine krassen als gevolg van slijtage.
Very good condition inside and out with minor scratches due to wear.

Een van onze vakkundige slotenmakers staat binnen 30 minuten bij u op de stoep.
One of our professional locksmiths is within 30 minutes at your doorstep.

Het overige bedrag staat binnen het uur op je rekening.
The remainder of the funds will be in your account within the hour.

Zeer goede staat binnen en buiten.
Very good condition inside and outside.

De vervangbare en meegeleverde led-lichtbron staat zowel binnen als buiten zijn mannetje.
The replaceable and supplied LED light source is both inside and outside of its male.

De machine voor warme dranken staat binnen handbereik op een hoogte van 125 cm.
The machine for hot beverages stands within hand range and ca.

Haar auto staat binnen maar ze geeft geen gehoor.
Her car's in the garage, and she's not answering.

Oké. Er staat binnen gratis koffie klaar.
Well, there's complimentary coffee inside while you're waiting.

Hij staat binnen.
It's in the shop.

God en zijn ontvanger staat binnen de 450 meter.
God, and his receiver's within a 500-yard radius.

Je staat binnen, niet buiten in de wind en met al dat lawaai.
You're indoors, you're not outside in the wind and the noise.