STAAT TEGENOVER - vertaling in Engels

• faces
• is opposite
• is facing
• stands opposite
• is in front of
• is contrasted with
• being who stands against
• is opposed to
• downside is
• is in favour

Voorbeelden van het gebruik van Staat tegenover in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén persoon is het verkeerslicht en staat tegenover alle anderen.
One person is the traffic light and stands opposite everyone else.

Singulariteit staat tegenover de uitwas enerzijds en tegenover de normaliteit anderzijds.
Singularity is opposed to excrescence and to the normality.

De Maan in Kreeft staat tegenover Pluto en Mars.
Moon in Cancer is opposite Pluto and Mars.

Daar staat tegenover dat hij Nolan is.
The, uh, the downside is, is he's Nolan.

Het kastje met tv en radio/dvd-speler staat tegenover de bank.
The cabinet with TV and radio/ DVD player is in front of the bank.

De volwassene is de heer Wolf en staat tegenover de kleuters.
The adult is Mr. Wolf and stands opposite the preschoolers.

Hij staat tegenover die gokwinkel, rechts van de uitgang.
It is opposite the PMU right out.

De vroegchristelijke basiliek San Clemente staat tegenover het hotel.
The paleochristian Basilica of San Clemente is in front of the hotel.

Het trotse kasteel met de 15e-eeuwse kerk staat tegenover het hotel.
The proud castle with the 15th century church is opposite the hotel.

Je staat tegenover ons allemaal.
You face us all.

Je staat tegenover mij.
You face me.

Jij staat tegenover mij!
You face me!

Mijn lief, je staat tegenover vele uitdagingen.
My dear, you face many challenges.

Mijn lief, je staat tegenover zulke uitdagingen.
My dear, you face such challenges.

Hij staat tegenover Mike Robinson,
He will be facing Mike Robinson,

Ze staat tegenover twee aanklachten voor moord tenzij ze ons helpt haar geliefde te vinden.
She's facing two murder charges Unless she helps us find her beloved.

Het staat tegenover ons.
Actually it's opposite us.

U staat tegenover Chester Wright,
You're facing Chester Wright,

Hij staat tegenover die gokwinkel, rechts van de uitgang.
It's opposite the betting shop, on your right as you exit.

Het staat tegenover de pratende hond.
It's opposite that talking dog.