Voorbeelden van het gebruik van Staatsgeheimen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er zijn geen staatsgeheimen aangetast.
Ze verkoopt geen staatsgeheimen aan Moskou.
She's not selling state secrets to Moscow.Ik ben niet geïnteresseerd in staatsgeheimen.
I'm not interested in state secrets.En hij had de staatsgeheimen.
And he was taking the state secrets.Ik heb staatsgeheimen gestolen.
I have stolen state secrets.Gevaarlijk gek met kennis van staatsgeheimen.
Ten-27: Criminally insane with knowledge of state secrets.Vergeet ik iets, schat? Staatsgeheimen gestolen.
Something I forgot, honey? I stole state secrets.Gevaarlijk gek met kennis van staatsgeheimen.
With knowledge of state secrets.Het is onmogelijk dat het meisje staatsgeheimen gestolen heeft.
There is no way that girl stole state secrets.behandelen we al uw data als staatsgeheimen.
Onze staatsgeheimen toevertrouwd aan iemand die meer roddelt dan m'n vrouw.
Staatsgeheimen vindt men vaak in het slijk.
The secrets of state are found in the dirt.Onze staatsgeheimen toevertrouwd aan iemand die meer roddelt dan m'n vrouw.
To a bigger gossip than my wife. They entrusted our nation's greatest secret.De smerigste staatsgeheimen in één handzaam pakket.
Je deelt staatsgeheimen uit, zonder na te gaan aan wie?
You handed over Government secrets without thinking who to?Die staatsgeheimen zullen geheim blijven als deze mensen zich overgeven aan de Russen.
Staatsgeheimen. Of andere geheimen.
They had state secrets. Or whatever.Misschien was iemand op de staatsgeheimen in haar hoofd uit.
Maybe somebody was after the state secrets in her pretty head.We spreken over staatsgeheimen.
These are state secrets we're talking about.Met antwoorden zou ik staatsgeheimen schenden.
An answer would violate the State Secrets Act.
