STAD CHICAGO - vertaling in Engels

• city of chicago

Voorbeelden van het gebruik van Stad chicago in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Majesteit Koning Willem-Alexander en Hare Majesteit Koningin Máxima de stad Chicago op 2-3 juni 2015.
Her Majesty Queen Máxima paid an official visit to the city of Chicago on 2-3 June 2015.

Dus met het incident van gisteravond… omdat het een undercoveragent was die je overviel, is de stad Chicago de enige slachtoffer.
The only real victim is the City of Chicago.- So, from last night's incident, since it was an undercover cop you robbed.

Toen ik zag wat zijn organisatie met mijn stad Chicago deed… was het genoeg.
When I saw what his organization did to my hometown of Chicago, that was it.

Hij zet zijn leven elke dag op het spel voor gewone mensen… en hij staat op het punt om nog meer te doen voor de stad Chicago.
And he's about to do even more for the city of Chicago. He puts his life on the line every day for regular people.

in de twee daarop volgende twee maanden ontving hij ook oorkondes van de stad Chicago en San Jose.
in the two months that followed also received recognition from the cities of Chicago and San Jose.

Namens de bevolking van de stad Chicago… ieder gezin, alle ouders… wil ik iedereen bedanken voor wat u hier dagelijks doet. die hun kinderen en gezinsleden hier brengen voor dringende zorg.
All the families, all the parents who will be bringing their kids and their family members here in dire need of care, On behalf of all the people of the city of Chicago.

Naar een andere stad, Chicago, New York, Atlanta.
To some other city, Chicago, New York, Atlanta.

De hele stad Chicago kijkt mee.
We got the whole city of Chicago watching this.

Ik bedoel bij de hele stad Chicago.
I mean in the whole city of Chicago.

Blauwe Chrysler sedans zijn in de stad Chicago.
In the city of Chicago. There's only 5,260 blue Chrysler sedans.

State Street is een belangrijke noord-zuidstraat in de Amerikaanse stad Chicago.
Halsted Street is a major north-south street in the American city of Chicago.

Oké, en, wat brengt jullie uit de winderige stad Chicago.
All right, so what brings you kids from the windy city of Chicago.

Alles wat je nodig hebt om de grote stad Chicago te bezoeken.
Everything you need to visit the great city of Chicago.

Er is geen dader gearresteerd in de stad Chicago met de alias'Ginger.
There is… there's no offender who's been arrested in the city of Chicago with the alias"Ginger.

Ik stel u voor, een bokser uit de grote stad Chicago, Husky Miller!
Introducing, from the great city of Chicago, Husky Miller!

Zoals u waarschijnlijk al weet, was dit een zware dag voor de stad Chicago.
This has been a difficult day for the City of Chicago. As I'm sure you know.

Het album is opgenomen tijdens een optreden in de stad Chicago in juli 1999.
The album was recorded in Chicago during the blizzard of 1999.

ik verantwoording afleg aan de staat… niet aan de stad Chicago en niet aan het brandweerkorps.
accountable to the state, not to the city of Chicago and not to the C.F.D., so your concerns, they're not really his department.

Die man opende deuren voor iedere beginneling hier in de stad Chicago die hierheen kwam om wat van zichzelf te maken.
That man opened up the doors… to anybody and any knucklehead round here in the city of Chicago… that wanted to come down here and make something out they self.

het een undercoveragent was die je overviel, is de stad Chicago de enige slachtoffer.
the only real victim is the City of Chicago.