CHICAGO FIRE - vertaling in Nederlands

• chicago fire
• brand van chicago
• chicago brandweer
• de chicago fire

Voorbeelden van het gebruik van Chicago fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chicago Fire===In March 2012, he signed with the Chicago Fire of Major League Soccer.
Clubcarrière==Friedrich tekende in maart 2012 zijn laatste eenjarige profcontract bij Chicago Fire.

Great Chicago fire of 1871 is? Do you know what the?
Ken je de grote brand in Chicago van 1871?

We're mounting an original musical about the Great Chicago Fire.
We maken een musical over de grote brand in Chicago.

And that's how Paul Bunyan started the great Chicago fire.
En zo veroorzaakte Paul Bunyan de grote brand in Chicago.

Ma'am, we're with the Chicago Fire Department, we know what the outbreak looks like.
Mevrouw, we horen bij de Chicago Fire Department, we weten hoe een uitbraak eruit ziet.

Chief, we the members Mouch. of Chicago Fire Department, Truck Company 81, second shift.
Chef, wij, de leden van het Chicago Fire Department, Wagen 81, tweede ploeg.

In October 1871, Sankey and Moody were in the middle of a revival meeting when the Great Chicago Fire broke out.
In oktober 1871 waren Sankey en Moody bezig met een opwekkingsbijeenkomst toen de Grote brand van Chicago uitbrak.

Chief, we the members of Chicago Fire Department, Truck Company 81, second shift… Mouch.
Chef, wij, de leden van het Chicago Fire Department, Wagen 81, tweede ploeg.

the Great Chicago Fire, and the Industrial Revolution.
de Grote brand van Chicago en de Industriële revolutie.

I'm Sylvie Brett, this is Matt Casey Mr. Larson? from the Chicago Fire Department?
Ik ben Sylvie Brett, dit is Matt Casey van de Chicago brandweer. Meneer Larson?

Truck Company 81, second shift… Chief, we the members of Chicago Fire Department.
Chef, wij, de leden van het Chicago Fire Department, Wagen 81, tweede ploeg.

Mr. Larson? from the Chicago Fire Department. I'm Sylvie Brett, this is Matt Casey?
Ik ben Sylvie Brett, dit is Matt Casey van de Chicago brandweer. Meneer Larson?

The defendant not only supposedly killed the sheriff he started the Chicago Fire, and killed Cock Robin.
Moet alleen de verdachte doodde vermoedelijk de sherrif die de chicago fire begon en die op zijn beurt Cock Robin vermoorde.

Have you ever seen negligence like this, And, Lieutenant, in 16 years of service in terms of a company's compliance to the fire code? to the Chicago fire department.
Heeft u eerder zulke nalatigheid gezien in de naleving van brandweervoorschriften? En tijdens uw 16 jaar dienst bij de Chicago fire Department.

To the Chicago Fire Department, And, Lieutenant, in 16 years of service have you ever seen negligence like this, in terms of a company's compliance to the fire code?
En tijdens uw 16 jaar dienst bij de Chicago fire Department… heeft u eerder zulke nalatigheid gezien in de naleving van brandweervoorschriften?

We know what the outbreak looks like.- Ma'am, we're with the Chicago Fire Department.
Mevrouw, we horen bij de Chicago Fire Department, we weten hoe een uitbraak eruit ziet.

In terms of a company's compliance to the fire code? And, Lieutenant, in 16 years of service to the Chicago Fire Department, have you ever seen negligence like this,?
En tijdens uw 16 jaar dienst bij de Chicago fire Department… heeft u eerder zulke nalatigheid gezien in de naleving van brandweervoorschriften?

After graduating from Maryland, Ibrahim was drafted 20th overall in the 2004 MLS SuperDraft by the Chicago Fire.
Husidić werd als twintigste gekozen in de MLS SuperDraft 2009 door de Chicago Fire.

On television, he has appeared in Chicago P.D., Chicago Fire, and Chicago Med.
Deze televisieserie is een spin-off van Chicago Fire, Chicago P.D. en Chicago Med.

a 4 2 Earthquakes triumph over the Chicago Fire.
de 2003 MLS Cup, een 4 2 Aardbevingen triomferen over de Chicago Fire.