STAD IS VOL - vertaling in Engels

• city is full
• town is full
• city is filled
• city is packed
• city is crammed

Voorbeelden van het gebruik van Stad is vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ieder hoekje en hoek van de stad is vol van leven, schoonheid
Every nook and corner of the city is full of life, beauty

Beschrijving: De stad is vol met dure voertuigen
Description: The town is full of expensive vehicles

de uitdijende winkelcentra te vernederen winkels, de stad is vol met aanbiedingen voor de shopper.
sprawling shopping malls to humble stores, the city is crammed with deals for the shopper.

Allereerst, de stad is vol met supermarkten, de prijzen zijn redelijk, het midden-Russisch.
First of all, the city is full of supermarkets, prices are reasonable, middle-Russian.

Het zuidelijke deel van de stad is vol van Albanese vlaggen
The southern part of the city is full of Albanian flags

De stad is vol met hotel en restaurants,
The city is full of hotel and restaurants,

Deze stad is vol mannen die een toekomst voor één nacht voor je bouwen
This city is full of men who build you a future for a night

Want het land is vol van bloedgerichten, en de stad is vol van geweld.
Because the land is full of deathly crimes, and the city is full of violence.

Jaar woon ik in het centrum en de stad is vol met kleine geheimen.
I have been 30 years living in the center and the city is full of little secrets.

Je hebt ongetwijfeld een grote liefde verloren, maar de stad is vol van liefdes.
You have lost a great love, no doubt, but the city is full of loves.

het land is vol van bloedgerichten, en de stad is vol van geweld.
for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

De oude stad is vol van karakter en de indrukwekkende kerk met zijn blauw
Its old town is packed full of character and the impressive church with its blue

Wanneer het toernooi is in Edinburgh, de stad is vol met bezoekers en het team trots op kan gezien worden op elke straathoek
When the tournament is in Edinburgh, the town is bursting with visitors and team pride can be seen on every street

De stad is vol met mensen om ongeveer even lang
The city has been teeming with people for about as long as anyone can remember,

de kristalheldere vlakten, de stad is vol met dennenbossen en mediterrane smaken,
the crystal clear expanses, the town is full of pine forests

Het Barcelona van de draken De stad is vol draken. Het zijn er zo veel,
Image courtesy of: Barcelona Turisme Barcelona and dragons The city is packed with dragons So much

De oude stad is vol van karakter en de indrukwekkende kerk met zijn blauw
Its old town is packed full of character and the impressive church with its blue

het land is met bloed vervuld, en de stad is vol van afwijking; want zij zeggen:
the land is filled with blood, and the city is filled with perverseness: for they have said:

De stad was vol enthousiasme over de net gekroonde koning.
The city was full of enthusiasm about the newly crowned king.

Het huis en de stad waren vol geschiedenis.
The house and the town were full of history.