Voorbeelden van het gebruik van Stadsmensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb geen interesse om mijn boerderij te delen met stadsmensen.
I got no interest sharing my ranch with city slickers.De stadsmensen zijn misschien blij om ons te zien, maar SNCC?
Town folk may be happy to see us. But SNCC?Geweldig. Alleen de stadsmensen met hooivorken en toortsen ontbreken nog.
All that's missing are the townsfolk with pitchforks and torches. That's great.Jullie stadsmensen zijn kinderen van het moment.
Het waren stadsmensen, net als jij.
In het westen van Nederland werden deze jakjes ook gedragen door stadsmensen.
Hoe wij, stadsmensen, ons tot de natuur verhouden.
How we, urbanites, relate to nature.De stadsmensen zijn misschien blij om ons te zien.
Town folk may be happy to see us.Jullie stadsmensen zijn kinderen van het moment.
You city people are children of the moment.Stadsmensen horen hier niet thuis.
You city folk don't belong here.De zombies verkleed als stadsmensen.
The zombies dressed up as the townspeople.Denk je dat de stadsmensen geen dieren eten?
Jullie zijn ontwikkelde stadsmensen.
You are cultured, educated city folk.Dat was gewoon de manier hoe stadsmensen het laten zien.
That was just the way city people showed it.Echt? Cam,"stadsmensen"?
Cam,"townspeople"? Really?Het zijn die verdomde stadsmensen, is het niet?
Goddamn city folks, isn't it?Andere stropdassen zijn voor stadsmensen.
Them other ties, they for city folk.Wij zijn stadsmensen.
We're city people.Wat, wat? Denken jullie dat stadsmensen geen dieren eten?
What? You don't think people in town eat animals?-What?Het uitzicht in de nachtelijke hemel is iets speciaals voor"stadsmensen".
The view in the night sky is something special for"townspeople".
