STANDAARDDEFINITIE - vertaling in Engels

• standard definition

Voorbeelden van het gebruik van Standaarddefinitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Video's opslaan op een disc in STD-beeldkwaliteit(standaarddefinitie)(DVD-Video-disc).
Saving videos to a disc in standard definition(STD) image quality(DVD-Video disc).

Op grond van artikel 2, onder h, wordt de standaarddefinitie van een"persoon met beperkte mobiliteit" van de European Civil Aviation Conference ingevoerd.
Under Article 2(h), the standard definition of a“person with reduced mobility” of the European Civil Aviation Conference is introduced.

hoge resolutie worden opgewaardeerd; Het downgraden van HDTV-programmering voor transmissie en ontvangst op standaarddefinitie breedbeeldontvangers is geen probleem.
HDTV programming can easily be downconverted for transmission and reception on standard definition wide-screen TV sets.

Aldus verkrijgt men een kwalitatief zeer hoogwaardige master voor standaarddefinitie en wordt de noodzaak van een verdere remastering, wanneer HD uiteindelijk de consument bereikt, weggenomen.
This provides a very high quality master for standard definition and eliminates the need for further remastering when HD finally does reach consumers.

Lijnverdubbelaars verbeteren de weergave van standaarddefinitie programmering op grote schermen door middel van opwaardering,
Line-doublers improve the appearance of standard definition programming on big screens through upconversion,

Ik nodig de EU-afgevaardigden naar de conferentie van Bonn uit de formulering van een standaarddefinitie van illegale houtkap te steunen. Dat zou het
I encourage the EU delegates to the Bonn conference to support the drafting of a standard definition of what illegal cutting means

Alle soorten effecten die in de regel via een gereglementeerde markt worden verhandeld, vallen onder de reikwijdte van het voorstel en verder bevat het een standaarddefinitie van"aanbieding van effecten aan het publiek.
The proposed Directive includes in its scope all types of securities normally traded in the market and it introduces a standard definition of a“public offer”.

je krijgt alleen standaarddefinitie.
you're only getting standard definition.

De de Industrie standaarddefinitie van elektromagnetische impulsklep voor elektromagnetische die controleklep en impulsklep samen,
The Industry standard definition of electromagnetic pulse valve for electromagnetic pilot valve

Ze worden uitgezonden in standaarddefinitie(SD) in het Turkse taal-
They are broadcast in standard definition(SD) in the Turkish language

Hiermee kunt u zowel SD(standaarddefinitie) als HD(hoge definitie)
It allows you to convert both SD(standard definition) and HD(high definition)

Mobiliteitsassistentie: Wij volgen de standaarddefinitie van reizigers met een beperkte mobiliteit, zoals deze uitgegeven zijn door de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen.
Mobility assistance: We follow the standard definition of mobility-impaired passengers as issued by the Association of European Airlines to ensure that you will find constant support and a level of service appropriate for the situation.

V,(SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/ QPSK), Het was buiten het kanaal van de publieke televisie-San Marino RTV in standaarddefinitie.
V,(SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/QPSK), It was off the channel of public television SMtv San Marino in standard definition.

Bovendien, de toepassing kan opslaan geval uitkomsten in de AAPOR standaarddefinitie format uitvoer LimeSurvey vragenlijsten de queXML PDF,
Additionally, the application can store case outcomes in the AAPOR Standard Definition format, exports LimeSurvey questionnaires to the queXML PDF format,

Versie in standaarddefinitie SD kanaal Bahrein TV werd verwijderd uit de satelliet Eutelsat Hot Bird 13B(13° OOSTERLENGTE)
Version in standard definition SD channel Bahrain TV was removed from the satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E)

inclusief spraak- en videogesprekken(alleen standaarddefinitie), berichten en aanwezigheid.
video calls(standard definition only), messaging and presence.

Wanneer dit, Uitzendkanaal in standaarddefinitie blijft bij een frequentie 10949 GHz(polarisatie verticaal), maar, meest waarschijnlijke,
When this, Broadcast channel in standard definition still remains at a frequency 10949 GHz(polarization vertical),

Er zijn twee redenen- uitgezonden in SD(standaarddefinitie) en niet in Russisch,
There are two reasons- broadcast in SD(standard definition) and not in Russian,

Met dank aan deze standaarddefinitie; men kan een document schrijven zonder acht te slaan op hoe het er uiteindelijk richting de gebruiker uit komt te zien.
Thanks to this standard definition, one can write a document, without taking into account what it will look like in the end to the reader.

LCI in standaarddefinitie(SD) beschikbaar met transponder nr. 72 van de satelliet Astra 1 m(19, 2° OOSTERLENGTE)
LCI in standard definition(SD) available with transponder No. 72 from the satellite Astra 1 m(19,2°E)