Voorbeelden van het gebruik van Steekwonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Slechts één steekwonde.
Er was een diepe steekwonde.
There was one deep stab.Nee, het is gewoon een steekwonde.
Eén steekwonde door het hart bij elk slachtoffer.
One stab to each victim straight to the heart.Arteriële wonde… steekwonde lichaamsholte.
Stab wound, body cavity. Arterial wound.
Arteriële wonde… steekwonde lichaamsholte.
Arterial wound… stab wound, body cavity.Met een steekwonde links in de bovenbuik waar die in de borst overgaat. Man, 15.
Afgezien van de steekwonde in zijn hand, de verwondingen aan de C2
Dan de steekwonde in mijn rug. De infectie van de patiënt is een veel minder interessante puzzel.
Than the stab wound in my back. The patient's infection is an inherently less interesting puzzle.onderzoek van zijn huid, onthulde deze kleine steekwonde.
an examination of his epidermis revealed this small puncture wound.De infectie van de patiënt is een veel minder interessante puzzel dan de steekwonde in mijn rug.
The patient's infection is an inherently less interesting puzzle than the stab wound to my back.de bommenleggers zitten… en die konden het overbrengen op lans steekwonde.
could have been transferred to Ian's stab wound.wat duidt op een steekwonde.
suggesting a stab wound on the hand.
Nee, hij had het te druk met bloeden uit een steekwonde, maar ik zal het 'm zeker vragen.
Uh, he was too busy bleeding from a stab wound, but I will be sure to bring it up. No.Als ze in een parasitoma zaten, kan de steekwonde ze bevrijd hebben,
If they were in a parasitoma, the stab wound could have freed them,heb ik de steekwonde geïsoleerd, die is toegebracht tussen de 6de en 7de wervel.
I have isolated a stab wound that originates between the sixth and seventh thoracic vertebra.Afgezien van de duidelijke steekwonde, is er een enorme hoeveelheid slagtrauma, inclusief meerdere open breuken.
In addition to the obvious penetrating stab wound, there is a tremendous amount of blunt-force trauma, including multiple compound fractures.kan de steekwonde ze bevrijd hebben, ze door haar bloodstroom hebben gestuurd.
Throw in a parasitoma, the stab wound could have freed them.Een steekwonde in de rug zoals bij de anderen,
A single stab wound to the back like the others,Een steekwonde in de rug zoals bij de anderen, maar ze is ook doorweekt.
But drenched from the neck up. A single stab wound to the back like the others.
