STEELTJES - vertaling in Engels

• stalks
• stems
• peduncles
• pedicels
• stalk

Voorbeelden van het gebruik van Steeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het blad is hartvormig en groeit aan veel dunne steeltjes.
They all have heart shaped foliage on many thin stems.

Bereiding: Verwijder de steeltjes van de champignons.
Preparation: Remove the stalks of the mushrooms.

op lange steeltjes.
on long peduncles.

Knip de basilicumblaadjes van de steeltjes.
Cut the basil leaves from the stems.

BEREIDING Was, droog en verwijder de steeltjes van de kersen.
PREPARATION Wash, dry and remove the stalks of cherries.

maar kleinere steeltjes en vice versa.
but smaller peduncles and vice versa.

Pluk de peterselieblaadjes van de steeltjes.
Pick the parsley leaves from the stalks.

krieken en verwijder de steeltjes.
cherries and remove the stems.

Bloeiwijze- Enkele manden op lange steeltjes.
Inflorescence- Single baskets on long peduncles.

Soms echter zijn de steeltjes wel wat langer.
However, sometimes the stalks are longer.

Was de vijgen en verwijder de steeltjes.
Wash the figs and remove the stems.

1-3 op korte steeltjes.
1-3 on short peduncles.

blaadjes en steeltjes fijngesneden.
leaves and stalks finely sliced.

krieken en verwijder de steeltjes.
cherries and remove the stems.

op lange steeltjes.
on long peduncles.

Hun ogen staan op kleine steeltjes.
The small eyes are located on stalks.

laat uitlekken en verwijder de steeltjes.
drain and remove the stems.

Pluk zorgvuldig de blaadjes van de steeltjes.
Carefully pick the parsley leaves from the stalks.

Snij of knijp de topjes en steeltjes van de boontjes.
Cut or pinch the tops and stems of beans.

Eerst moeten worden gesmeed ballen op steeltjes drie maten.
First must be forged balls on stalks three sizes.