STELLEN HUN - vertaling in Engels

• put their
• set their
• make their
• present their
• establish their
• postpone their
• create their
• enable their

Voorbeelden van het gebruik van Stellen hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beide stellen hun specifieke eisen aan palletstabiliteit.
Both impose their specific conditions on pallet stability.

De labs stellen hun infrastructuur, faciliteiten en medewerkers beschikbaar.
The labs open up their infrastructure, facilities and employees.

Communicatiemedewerkers Neema en Jantien stellen hun camera's scherp en ik start met mijn interview.
Communications assistants Neema and Jantien set up their cameras and I start my interview.

Ze stellen hun eisen samen.
They are making their list of demands.

Ze stellen hun disruptors in.
They're re-locking their disruptors on us.

De mensen stellen hun aankopen uit tot die supermarkt open gaat, Andre.
Andre, people are putting their shopping off until the supermarket opens.

We stellen hun geweten gerust.
We appease their conscience.

Maar zij stellen hun winsten ook op andere destructieve manieren voorop.
But they prioritize their profits in other destructive ways too.

Hedendaagse Tsogo harpspelers stellen hun eigen repertoire samen, dat ze dan opnemen en verkopen.
The contemporary Tsogo harpists compose their own repertoire which they record and commercialize.

We stellen hun efficiënte en doeltreffende instrumenten ter beschikking om hun taken uit te voeren.
We provide them with efficient and effective tools to perform their duties.

De leerlingen stellen hun presentatie voor tijdens de les.
The students will create their presentation during the lesson.

De heren stellen hun zonen aan je voor, voor je verloving.
The lords are presenting their sons as suitors for your betrothal.

Ze stellen hun leven in de waagschaal vanwege loyaliteit aan jou.
They're putting their lives in danger out of loyalty to you.

De laboratoria stellen hun eigen precisienormen binnen een reeks voor alle methoden vast volgens.
Laboratories shall establish their in-house precision within a run for all methods, following.

We stellen hun graag aan je voor.
We like to introduce them to you.

De mensen zijn daar ook super gastvrij en stellen hun huizen makkelijk open.
The people there are so hospitable and just open up their homes to you.

Sommigen stellen hun vertrouwen in nieuwerwetse trends
Some put their trust in newfangled trends

Medicinale bloedzuigers stellen hun eigen prioriteiten
Medical leeches set their own priorities

Een groot aantal vooraanstaande klanten stellen hun vertrouwen in ons: STIB, Honda, enz.
Many prestigious clients put their trust in us: STIB, Honda, etc.

Hiervoor zorgen de Moskee, zij stellen hun ruimte ter beschikking om Syriërs op te vangen.
Taking care of the Mosque, they make their space available to accommodate Syrians.