STELLEN HUN - vertaling in Spaans

• ponen su
• establecen sus
• fijar sus
• afirman sus
• adoptarán sus
• hacen su
• presentan sus
• establecen su
• establecer sus
• establecer su
• ponen sus

Voorbeelden van het gebruik van Stellen hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Facebook, deze dienstverleners stellen hun eigen cookies op uw webbrowser.
estos proveedores de servicios pueden fijar sus propias cookies en su navegador web.

De activumlijsten worden altijd duidelijk vermeld op elk handelsplatform en de meeste makelaars stellen hun volledige activumlijsten beschikbaar op hun website.
Las listas de activos siempre se enumeran claramente en cada plataforma de negociación, y la mayoría de los corredores hacen su lista completa de activos disponibles en su sitio web.

De lidstaten stellen hun NHP's samen met hun( op begrotingsconsolidatie gerichte)
Los Estados miembros presentan sus programas nacionales de reforma junto con sus programas de estabilidad

de Europese Centrale Bank( ECB), stellen hun eigen doelen vast.
el Banco Central Europeo(EBC), establecen sus propias metas.

De meeste EU-lidstaten stellen hun eigen OEL's vast,
La mayoría de los estados miembros establecen su propio VLE,

De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement noord holland,
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento noord holland

Eindgebruikers stellen hun status in op het tabblad Status van het dialoogvenster Opties.
Los usuarios finales establecen su estado en la pestaña Estado del cuadro de diálogo Opciones.

Particuliere instellingen elk jaar stellen hun eigen les-en collegegeld,
Las instituciones privadas puedan establecer sus propias matrícula

De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement namur,
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento namur

Sommige staten stellen hun eigen inkomstenbelastingtarief in voor commissies, terwijl anderen federale richtlijnen voor achterhouding goedkeuren.
Algunos estados establecen su propia tasa de impuesto sobre la renta para las comisiones, mientras que otros adoptan pautas de retención federales.

Het verlaagde plafond kan worden ontworpen en stellen hun eigen handen
El falso techo se puede diseñar y establecer sus propias manos

In een wapen Maker kunt u ontwerpen van uw eigen wapens, en stellen hun shot power,
En un fabricante de armas puede diseñar sus propias armas y establecer su poder de tiro,

Ze stellen hun lichamen in de waagschaal
Ellos ponen sus cuerpos en la línea

klinische stage voor studenten om te beheersen en stellen hun leren.
prácticas clínicas para que los estudiantes dominen y establecen su aprendizaje.

Wie wil het meer comfortabel, met de tien euro premium-versie zelfs commercials gesneden of stellen hun eigen voorkeuren voor het benoemen van de titel.
¿Quién quiere que sea más cómodo, con la versión de pago de diez euros incluso comerciales cortar o establecer sus propias preferencias para la denominación del título.

De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement wallendorf-pont,
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento wallendorf-pont

De hotels stellen hun kamers graag zo gunstig ter beschikking aan Holiday Concept
Los hoteles ponen sus habitaciones a disposición de Holiday Concept porque saben que nuestros clientes también

Twee vrouwen, volgens de traditie, stellen hun bezittingen beschikbaar voor de armen
Dos mujeres, según la tradición, ponen sus bienes al servicio de los pobres

De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement paris,
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento paris

De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement valle d'aosta,
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento aosta