STENGELS DILLE - vertaling in Engels

• stalks dill

Voorbeelden van het gebruik van Stengels dille in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 eetlepels mosterdpoeder(bijv. Colman's) 150 ml witte wijn 20 g verse gember 50 g suiker 4 El Aceto balsamico bianco 100 ml sinaasappelsap 1 steranijs 500 g rabarber 4 stengels dragon 6 stengels zachte peterselie 5 stengels dille 1 bosje kervel(klein) 12 plakjes jeneverbessenham(à 15-20 g) tijd Werktijd: 60 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 tablespoons of mustard powder(eg Colman's) 150 ml of white wine 20 g of fresh ginger 50 g of sugar 4 El Aceto balsamico bianco 100 ml of orange juice 1 star anise 500 g rhubarb 4 stalks tarragon 6 stems of smooth parsley 5 stalks dill 1 bunch chervil(small) 12 slices of juniper ham(à 15-20 g) Time Working time: 60 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 3 stengels dragon 3 stengels dille 3 stengels peterselie 3 stelen kervel 2 sjalotten 1 onbehandelde citroen 200 ml kippenbouillon 4 kalfsfiletlapjes vlees(à 80 g) zout peper 150 ml slagroom tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 3 stalks tarragon 3 stalks dill 3 stalks of parsley 3 stems chervil 2 shallots 1 untreated lemon 200 ml poultry broth 4 veal fillet steaks(à 80 g) salt pepper 150 ml whipped cream Time Working time: 35 min.

porties 1 ei(klasse M) zout 500 g magere kwark 50 g aardappelpuree 3 stengels dille 2 Tl geraspte mierikswortel(glas)
salt 500 g of low-fat quark 50 g mashed potatoes 3 stalks dill 2 Tl grated horseradish(glass)

2 kg aardappelen, middelgroot, kokend zout 1 bosje lente-uitjes 2 el olie 5 stengels dille 150 g magere yoghurt,
boiling salt 1 bunch of spring onions 2 tablespoons oil 5 stalks dill 150 g low-fat yoghurt,

kalk 1 hete peper, rood 1 bosje peterselie 6 stengels dille 1 Romaine Ondiep 2 el witte wijnazijn 2 Tl Sumac, alternatief 1 eetl.
red 1 bunch of parsley 6 stalks dill 1 Romaine Shallow 2 tbsp white wine vinegar 2 Tl Sumac, alternatively 1 tbsp.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 50 g beluga linzen 50 g rode linzen 50 g Puy linzen 100 g kerstomaatjes 3 eetlepels champagne-azijn zout peper suiker 6 el olijfolie 1 el walnotenolie 10 stelen kervel 5 stengels dille 8 TK sint-jakobsschelpen 3 l droge vermout 1 el boter tijd Werktijd: 45 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g beluga lentils 50 g red lentils 50 g of Puy lentils 100 g cherry tomatoes 3 tablespoons of champagne vinegar salt pepper sugar 6 tbsp olive oil 1 tbsp walnut oil 10 stems chervil 5 stalks dill 8 TK scallops 3 l of dry vermouth 1 tbsp butter Time Working time: 45 min.

kool zout 1 kleine appel 2 eetlepels citroensap 500 g zeeduivelfilet(klaar om te koken, in een stuk) peper 2 sjalotten 600 g aardappelen 1 el boter 150 ml slagroom 100 ml bittere cider 150 ml visbouillon 6 stengels dille 50 g Ketakaviar tijd Werktijd: 80 minuten.
pepper 2 shallots 600 g of potatoes 1 tbsp butter 150 ml whipped cream 100 ml of bitter cider 150 ml fish stock 6 stalks dill 50 g of Ketakaviar Time Working time: 80 min.

1 kg gemengde tomaten,(bij voorkeur gemengde kleuren) 4 stelen oregano 6 stengels basilicum 4 stengels koriandergroen 2 stelen van marjolein 4 stengels dille tijd Werktijd: 25 minuten.
4 stalks of oregano 6 stems of basil 4 stems of cilantro green 2 stems of marjoram 4 stalks dill Time Working time: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 5 blaadjes witte gelatine 150 g bevroren grote garnalen(gekookt en gepeld) 100 g wortelen 500 ml groentebouillon 5 eetlepels azijn zout 50 g bevroren erwten 40 g zeer dunne kalkoenfilet 2 stengels dille 50 g dubbele roomkaas 3 el slagroom 4 Tl geraspte mierikswortel tijd Werktijd: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 5 leaves of white gelatin 150 g frozen king prawns(cooked and peeled) 100 g carrots 500 ml of vegetable stock 5 tablespoons vinegar salt 50 g of frozen peas 40 g of very thin turkey breast 2 stalks dill 50 g double cream cheese 3 tbsp whipped cream 4 Tl grated horseradish Time Working time: 45 min.

uien 250 g lamsgehakt 1 ei(klasse M) 200 g Noordzeekrabvlees 8 stengels dille 2 crème fraiche 5 l plantaardige olie tijd Werktijd: 90 minuten.
200 g North Sea Crabmeat 8 stalks dill 2 crème fraiche 5 l of vegetable oil Time Working time: 90 min.

500 g rode biet, heel, gekookt, geseald 4 El Aceto balsamico 5 el olijfolie 1 el walnotenolie 8 stengels dille 2 el walnotenpitten zout zwarte peper, grof 60 g raket,
sealed 4 El Aceto balsamico 5 tbsp olive oil 1 tbsp walnut oil 8 stalks dill 2 tbsp walnut kernels salt black pepper,

peper 1 snufje suiker 1 Tl citroensap 2 stuks zalmfilets,(à 150 g) 1 Tl citroensap 4 eetlepels bloem 1 geklopt ei 6 el paneermeel 2 el olie 2 el boter 6 stengels dille Citroen, kolommen(onbehandeld)
1 Tl lemon juice 4 tablespoons flour 1 whisked egg 6 tbsp breadcrumbs 2 tablespoons oil 2 tbsp butter 6 stalks dill Lemon, columns(untreated)

venkelknollen 50 g appels 1 sjalot 300 g verse forelfilets(zonder vel) 1 El(opgehoopt) Old Hickory Rookzout 500 g witte radijs 2 eetlepels citroensap 2 eetlepels poedersuiker 1 handvol postelein 1 handvol bietenbladeren 3 stengels dille tijd Werktijd: 70 minuten.
Old Hickory Smoke Salt 500 g white radish 2 tablespoons of lemon juice 2 tablespoons of powdered sugar 1 handful of purslane 1 handful of beetroot leaves 3 stalks dill Time Working time: 70 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 700 g zout kabeljauw 800 ml melk 3 teentjes knoflook 3 kleine laurierblaadjes 600 g bloemige aardappels koken 10 el olijfolie 8 stengels dille 160 g kleine gele trostomaten 160 g kleine rode borsteltomaten Zout, peper 1 el tomatenpuree 0, 5 tl kurkuma 180 g witlof 200 g radicchio 2 el witte wijnazijn suiker tijd Werktijd: 90 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 700 g of salt cod 800 ml of milk 3 cloves of garlic 3 small bay leaves 600 g of floury cooking potatoes 10 tbsp olive oil 8 stalks dill 160 g small yellow vine tomatoes 160 g small red brush tomatoes Salt pepper 1 tbsp tomato paste 0.5 tl turmeric 180 g chicory 200 g radicchio 2 tbsp white wine vinegar sugar Time Working time: 90 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 stengels dille 2 eieren(klasse M, gescheiden) 200 ml melk
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 stalks dill 2 eggs(class M,

plakjes gerookte zalm,(elk à 20 g) 150 g crème mierikswortel 4 stengels dille 2 eetlepels citroensap tijd Werktijd: 25 minuten.
150 g cream horseradish 4 stalks dill 2 tablespoons of lemon juice Time Working time: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 200 ml bietensap 200 ml karnemelk 2 Tl mierikswortel(glas) 4 stengels dille zout peper tijd Werktijd: 10 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 ml beetroot juice 200 ml buttermilk 2 Tl horseradish(glass) 4 stalks dill salt pepper Time Working time: 10 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 100 g sjalotten 1 teentje knoflook 1 rode chili peper 8 stengels dille 150 g Emmentaler(per stuk) 3 el olijfolie 300 g lamskotelet zout peper 1 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 100 g shallots 1 clove of garlic 1 red chili pepper 8 stalks dill 150 g Emmentaler(in a piece) 3 tbsp olive oil 300 g lamb chop salt pepper 1 Msp.

Bewaar in het kookboek ingrediënten 4 stengels dille 2 kleine teentjes knoflook 150 ml basisvinaigrette,(zie recept basisvinaigrette) 1 Estragon-mosterd 1 el acaciahoning tijd Werktijd: 10 minuten.
Save in the cookbook ingredients 4 stalks dill 2 small garlic cloves 150 ml base vinaigrette,(see recipe base vinaigrette) 1 Estragon mustard 1 tbsp acacia honey Time Working time: 10 min.

makreelfilets(elk à 120 g) zout peper 2 stengels dille 6 El rode portwijn tijd Werktijd: 30 minuten.
salt pepper 2 stalks dill 6 El red port wine Time Working time: 30 min.