STEUN HEM - vertaling in Engels

• support him
• back him
• stand beside him

Voorbeelden van het gebruik van Steun hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Steun hem een beetje.
Give him a little credit.

Steun hem, Guv.
Lean on him, Guv.

Echter, de oogst zal alleen steun hem 3 maanden van het leven.
However, the harvest will only sustain him 3 months of living.

Steun hem, anders nestel ik me in je badkamer.
Back him up, or I'm gonna set up shop in your bathroom.

Ik denk mee met mijn opdrachtgever en steun hem bij zijn bedrijfsvoering.
I think along with my clients and support them in their business.

Ik feliciteer hem daarmee en ik steun hem, en datzelfde geldt voor rapporteur Lehne en zijn verslag over transparantie.
I congratulate him for this and support him, as I do Mr Lehne for his report on transparency.

Ik steun hem daarin waar het kerntaken van de Europese Unie betreft
I support him where these concern core tasks of the European Union

Ik steun hem daarin, maar denk dat deze voorstellen ontoereikend zijn om het probleem echt op te lossen.
I support him in this view, but believe that these proposals are inadequate to actually solve the problem.

Het is geweldig om te zien dat zoveel tekst uit een verslag kan worden gesneden en ik steun hem krachtig.
It is wonderful to see so much text being cut out of a report, and I support him strongly.

Ik dank de commissaris en steun hem van ganser harte in zijn streven naar een Europese korps voor de bescherming van de burgerbevolking.
I thank the Commissioner and support him very much in his European protection force.

Neem een kijkje op de facebook pagina van zijn project en steun hem via VoordeKunst.
Have a look at the facebook page of his project and support him via VoordeKunst.

het maakte hem gelukkig, en ik steun hem, maar ik hou er niet van.
and I want to support him, but I don't like it.

Ik steun hem in die oproep van harte, vooral ook om de EU te vrijwaren van de import van genetisch gemodificeerde soja,
I wholeheartedly support him in this appeal, particularly also to protect the EU from imports of genetically modified soy,

Om de patiënt te motiveren om het nieuwe doel te bereiken, steun hem te geloven in succes
To motivate the patient to achieve the new target, support him to believe in success

willen bedanken voor zijn voortreffelijke verslag en ik steun hem volledig in zijn benadering van deze complexe materie.
for his excellent work, and I fully support him in his approach to this complex matter.

De interpretatie van de heer Miranda over het onderwerp van de stemming is dus absoluut correct en ik steun hem daarin volledig, maar er is geen sprake van nog een amendement.
Therefore Mr Miranda' s interpretation of what we should vote on is absolutely correct and I totally support him, but this is not a question of a further amendment.

Hij is, als plaatsbekleder van Christus, het hoofd van de Kerk, door God aangesteld voor deze eindtijd; steun hem met jullie gebeden en houdt op hem te beoordelen;
This is the vicar of the church disposed by God for these the end times; support him with your prayers and cease judging him,

De vicepresident steunt hem niet.
The vice president can't support him.

Jochem steunde hem zoals altijd: de 2 Jacobs.
Jochem supported him as always: the 2 Jacobs.

Sommige forumdeelnemers steunen hem in zijn eis;
Some forum participants support him in his demand;