STEUNBELEID - vertaling in Engels

• aid policy
• support policy
• assistance policy
• support policies
• aid policies

Voorbeelden van het gebruik van Steunbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in beginsel over eens zijn dat wij het nationale en regionale steunbeleid beter op elkaar moeten afstemmen.
the question of principle, namely that we need greater coherence between national and regional aid policies.

Het Comité is voorstander van een nieuw algemeen raamwerk voor het communautaire staatssteunbeleid, waarbij wordt ingezet op een steunbeleid dat.
The EESC supports a new general Community state aid framework based on an aid policy which.

Het is nog onduidelijk hoe het economische kader zal zijn waarin dit steunbeleid kan worden ingepast.
It is still unclear what the economic framework will be in which aid policy can be applied.

Ter oriëntatie zou het steunbeleid op dit gebied van de mondiale concurrenten kunnen dienen, vooral van de VS.
Inspiration should be drawn from global competitors' funding policy in this area, in particular that of the USA.

De Europese ervaring met het steunbeleid voor kmo's zou gericht en in aangepaste vorm
European experience with policy to support SMEs should be transferred in a targeted

Er werden drie mededelingen gepubliceerd over de rol van het steunbeleid om de crisis te boven te komen en om het herstel in te zetten.
Three communications on the role of state aid policy in overcoming the crisis and the process of recovery were published.

Het belangrijkste onderdeel van het huidige steunbeleid is de bedrijfssteun aan de scheepsbouw,
The largest area of current aid is dedicated to shipbuilding itself,

Dit steunbeleid werd gehandhaafd in de zevende richtlijn inzake scheepsbouw,
The policy was maintained in the Seventh directive on shipbuilding,

Bij de herziening van het Witboek zullen we kunnen vaststellen wat voor steunbeleid we zullen volgen.
We will see what policy for greater support we are able to adopt when the White Paper is revised.

Op de tweede plaats moeten wij erop toezien dat de investeringssubsidies niet worden gekoppeld aan de traditionele gesubsidieerde gebieden van het regionale steunbeleid.
Second, we must take care that the investment subsidies are not linked to the traditional support areas of regional aid.

Uit de EESC-studie is gebleken dat het dringend zaak is om de decentrale productie van hernieuwbare energie door burgers expliciet te bestempelen als een prioriteit in het steunbeleid.
The EESC study identified an urgent need to make decentralised renewable energy production by citizens an explicit priority for support.

deze maatregelen leiden tot meer doeltreffendheid en efficiëntie van het EU-ontwikkelingsbeleid en steunbeleid.
efficiency of EU development policy and aid.

Europa zou in dit verband ook inspiratie kunnen putten uit het steunbeleid van landen buiten de EU.
Europe can also draw inspiration from the funding policies of other countries in this area.

Aangezien dit niet het geval is, dient onze voorkeur uit te gaan naar een zo beperkt mogelijk steunbeleid.
Since this is not happening, we are best served with an aid policy that is as restricted as at all possible.

Met het oog op een goede werking van de interne markt mag het steunbeleid niet leiden tot concurrentievervalsing op de houtmarkt.
The EU internal market will only function efficiently if competition on the timber market is not distorted by support policy.

De Afdeling dringt er bij de Commissie op aan de afzetproblemen binnen de Gemeenschap niet nog te vergroten door het voeren van een restrictief prijs- en steunbeleid.
The Section calls on the Commission not to aggravate sales difficulties on the internal market by adopting a restrictive approach to prices and aid.

scheepsbouw nauw met elkaar samen, zowel op het vlak van de industriële concerns als binnen het kader van het steunbeleid van de overheid.
shipbuilding are closely interlinked at the level both of industrial conglomerates and of support measures.

vind ik het voorts ook belangrijk dat de gehele problematiek van het steunbeleid in de EU opnieuw wordt bekeken.
consider it essential that the whole issue of EU assistance be thoroughly reviewed.

De codificatie van alle procedureregels in één verordening zal op middellange en lange termijn ongetwijfeld gevolgen hebben voor het steunbeleid.
Codifying all the procedural rules in one regulation will doubtless have an impact on State aid policy in the medium to long term.

In hel algemeen kan op grond van milieuoverwegingen reeds een ontheffing van de toepassing van het steunbeleid en van artikel 85 worden toegekend.
From a general. point of view, considerations on theenvironment already determine derogations fromthe application of the policy on aid and from Article 85.